eNews de junio de 2023

Llevar la ciencia climática de vanguardia a la Bahía de San Pablo

Se estrena en el Área de la Bahía un método de restauración de arroyos denominado “Etapa Cero”. El proyecto de restauración rehabilitará un tramo de 1.200 metros del arroyo Lakeville, un afluente estacional del río Petaluma que une la cuenca hidrográfica de las colinas del rancho Sears Point con el histórico borde acuático de la bahía de San Pablo. El Sonoma Land Trust recibió 2,2 millones de dólares del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW ) para este proyecto e iniciará las obras este verano con Prunuske Chatham, Inc. (PCI), consultores ecológicos.

Lakeville Creek no es un arroyo del que hayas oído hablar o que puedas localizar fácilmente en un mapa. Es un canal profundamente erosionado que se desarrolló a lo largo de un siglo de pastoreo intensivo y otros usos de la tierra en las laderas de la Reserva del Rancho Sears Point, de 1.142 acres. En un tiempo, este valle de arroyo estacional sustentaba una densa vegetación de humedal desde su parte superior hasta el margen histórico de la bahía (el límite utilizado para identificar dónde se unía antes la bahía con la tierra).

Julian Meisler, director del programa Baylands de Sonoma Land Trust, dirige esta iniciativa y comparte sus ideas. “Los proyectos de restauración de valles de arroyos serán cada vez más comunes en entornos similares dentro de California en los próximos años, porque son eficaces para restaurar los procesos naturales que nos hacen más resistentes al cambio climático. Al devolver los elementos que faltan y darles tiempo y espacio para trabajar, la tierra puede captar y almacenar agua para ayudar a mantenernos durante las sequías, proporcionar humedad a los hábitats para mantener la vida salvaje y esos hábitats se vuelven más resistentes a los incendios forestales al permanecer más tiempo húmedos.”

Y añadió: “A principios de la década de 2000, Sonoma Land Trust vio una oportunidad en la Reserva de Sears Point, de 2.327 acres, para influir positivamente en cada gota de lluvia del cielo a la bahía protegiendo y restaurando esta pequeña cuenca. Se compró específicamente por ese motivo, para restaurar las praderas, los arroyos, los humedales mareales y los procesos que los conectan. Esto significa conectar los hábitats de los búhos excavadores y las mariposas silvestres de las praderas, las ranas de patas rojas de los humedales de agua dulce y los rieles de las crestas y las aves costeras de los humedales mareales.”

Este proyecto se basará en el extenso programa de restauración de humedales a escala paisajística que lleva a cabo Sonoma Land Trust desde hace dos décadas en las tierras de la bahía, utilizando la tecnología más eficaz disponible: las soluciones basadas en la naturaleza. La escala de este proyecto es impresionante, ya que requiere mover novecientos camiones volquete de tierra para rellenar el canal erosionado, añade treinta mil plantas autóctonas para crear hábitats para especies amenazadas y aumenta la resistencia climática que hace frente a la subida del nivel del mar, los incendios forestales y la sequía.

Transición a un ecosistema próspero

El arroyo Lakeville se parece mucho a otras acequias erosionadas que se encuentran por todo el condado de Sonoma y el oeste americano. Estas vías fluviales erosionadas son problemáticas y están llamando la atención de los profesionales de la restauración porque drenan el agua rápidamente de la tierra antes de que pueda hundirse en el suelo, recargar los acuíferos e hidratar el hábitat que puede resistir la sequía en las estaciones secas. En pocas palabras, agravan las inundaciones, aumentan la susceptibilidad a los incendios forestales e impiden que se desarrolle la vegetación de los humedales, sin dejar lugar a las especies que dependen de ellos, como la amenazada rana de patas rojas de California. Estos ecosistemas de humedales o riberas son increíblemente valiosos y proporcionan agua filtrada, sumideros de carbono y, lo que es más importante, sustentan una mayor variedad de biodiversidad (plantas, peces, aves, etc.) y albergan más especies amenazadas y en peligro que cualquier otro hábitat de California. Restaurar los humedales que nos quedan es un componente clave para crear un amortiguador frente a los peores efectos del cambio climático.

Concebir la Etapa Cero llevó tiempo, pero se está adoptando rápidamente

Puede que no te sorprenda saber que este nuevo concepto de restauración de arroyos es coautor de un científico de la NOAA que vive aquí mismo, en el condado de Sonoma. Brian Cluer es un científico que ha estudiado los estados degradados de arroyos, riachuelos, llanuras aluviales y humedales aquí en nuestro condado y en el noroeste del Pacífico. En un influyente artículo publicado hace más de una década con Colin Thorne, científico medioambiental del Reino Unido, Brian argumentó que las ocho etapas de la evolución de los arroyos no eran lo bastante exhaustivas y carecían del estado preliminar presente en algunos arroyos, algo que ahora se denomina “Etapa Cero”. Explican en el documento que una etapa previa en este tipo de arroyos se parece más a una pradera húmeda que a un arroyo caudaloso y está formada por una densa vegetación de humedal con múltiples cunetas bajas que lo atraviesan, en lugar de un único canal. Estas hondonadas son depresiones pantanosas en el valle del arroyo de las que no te darías cuenta a menos que intentaras caminar por ellas. Como el humedal de Etapa Cero retiene la humedad durante periodos de tiempo más largos, recarga las reservas de agua subterránea y sustenta ecosistemas para la vida salvaje, al tiempo que reduce el riesgo de incendios forestales.

“La restauración de ríos [y arroyos] ha evolucionado en la última década para tener en cuenta el valle del que forma parte un cauce. La restauración de valles se ha hecho común en Oregón y recientemente en las praderas de montaña de la Sierra, pero ésta será la primera restauración de valles siguiendo el concepto de Etapa Cero en la zona de la Bahía”, dijo Brian Cluer. “Esperamos que el nivel freático se recupere rellenando el canal inciso y un nivel freático más alto sustentará un complejo de humedales mucho mayor que será más resistente a la sequía”.

Prepararse para el cambio climático

En las próximas décadas, se prevé que California siga calentándose, que las olas de calor aumenten en intensidad y duración, que el nivel del mar suba varios metros y que las tormentas y sequías extremas sean cada vez más frecuentes. La bahía de San Pablo se verá afectada por todos estos factores de estrés, como se reconoce en la Actualización Científica de los Objetivos del Hábitat del Ecosistema de las Baylands de 2015. Una de las principales recomendaciones del informe de 2015 es restaurar ecosistemas completos conectando los ecosistemas mareales con sus cuencas de tierras altas

¿Cómo descubrió Sonoma Land Trust el concepto de Etapa Cero?

Aunque el concepto de Etapa Cero se basa en décadas de estudio académico e investigación de campo, la idea de llevarlo al arroyo Lakeville surgió cuando el personal de Sonoma Land Trust y los socios de la restauración descubrieron que el arroyo aguas arriba de la Reserva de Sears Point, en la propiedad de Sonoma Raceway, presentaba las características de libro de texto de un valle de arroyo de Etapa Cero. Era enormemente diferente de los 1.200 m del canal erosionado del arroyo Lakeville y confirmó que este nuevo enfoque de la restauración era prometedor para crear un sistema funcional que alcanzara los objetivos que perseguíamos.

Tras estudiar la propiedad con el equipo de diseño de Prunuske Chatham, Inc. (PCI), buscamos financiación para un diseño basado en el concepto de Etapa Cero. Brian Cluer, científico de la NOAA y coautor del documento sobre las restauraciones de Etapa Cero, aceptó unirse a nuestro grupo de trabajo técnico y confirmó que el lugar era apropiado para este nuevo enfoque de la restauración, y consiguió que Paul Powers, del Servicio Forestal de Estados Unidos, se uniera al equipo. Juntos, Brian, Paul, PCI, personal del fideicomiso de tierras y un grupo de trabajo técnico compuesto por organismos reguladores trabajaron en el diseño, solicitaron los permisos y recientemente el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California les concedió 2,2 millones de dólares para la construcción. El proyecto recibió una exención estatutaria de la CEQA como parte de la iniciativa californiana Cutting the Green Tape para acelerar los proyectos de restauración que cumplan sus criterios y ha recibido la aportación de las tribus locales necesaria para la exención. Este proyecto fue el segundo del estado al que se concedió con éxito esta exención.

¿Cómo será la construcción?

Restaurar miles de metros de canal de arroyo erosionado para convertirlo en una pradera húmeda de Fase Cero requiere rellenarla con casi novecientos camiones volquete de tierra. Importar tierra es prohibitivamente caro, pero afortunadamente, un cuidadoso análisis realizado por PCI identificó varias laderas adyacentes al arroyo que habían sido esculpidas por excavadoras hace muchas décadas para intentar detener la erosión de las laderas. La suciedad que se movió en ese proceso fue empujada al arroyo en el segmento superior de la zona del proyecto. Convenientemente, moveremos esa tierra para rellenar las secciones erosionadas y proporcionar un reequilibrio del paisaje en toda la zona del proyecto utilizando materiales que ya tenemos a mano.

¡La biodiversidad gana!

Para estabilizar el suelo y crear el futuro hábitat será necesario plantar decenas de miles de plantas y sauces autóctonos de los humedales, resembrar las zonas alteradas y proteger la vegetación que ya hay en la zona. Esto incluye prestar especial atención a la protección de las poblaciones existentes de Viola pedunculata (también conocida como violeta dorada de California, o como saltamontes), que es la planta huésped larvaria de la mariposa callippe silverspot(Speyeria callippe callippe), una especie en peligro de extinción reconocida por el gobierno federal. La única población de mariposa callippe silverspot en el condado de Sonoma se encuentra en las inmediaciones del proyecto y se añadirán más plantas johnny jump up para ampliar la población de plantas huésped de la mariposa. Además, en los planes de revegetación del proyecto también se incluyen plantas productoras de néctar para ampliar las fuentes de alimento de la mariposa en toda la zona del proyecto.

Será necesario un programa de seguimiento durante un mínimo de cinco años para observar cómo se afianza la vegetación y los cambios en los niveles freáticos. Si el proyecto tiene éxito, los informes de seguimiento registrarán niveles freáticos significativamente más altos en verano, lo que mantendrá el nuevo hábitat durante futuras sequías. A largo plazo, esperamos que una gran variedad de animales silvestres utilicen este hábitat como refugio, para alimentarse y como corredor entre la bahía y las tierras altas.

Puedes encontrar más información sobre los proyectos de la Fase Cero en: http://stagezeroriverrestoration.com/index.html

 

---

Guardando la lluvia para un día soleado

California es conocida por liderar la nación en muchas cosas: tecnologías de vanguardia, políticas progresistas y, quizá lo más importante, hacer frente a los retos del cambio climático. En el condado de Sonoma, podemos estar orgullosos de nuestra visión de futuro y de nuestros novedosos enfoques de estas cuestiones, como se pone de manifiesto en nuestra rápida comprensión y dominio de las prácticas de gestión de la tierra adaptadas al fuego en respuesta a los incendios forestales.

Pero, ¿qué estamos haciendo para hacer frente a la sequía?

Al revisar los programas e inversiones que abordan la necesidad de seguridad hídrica en nuestra zona, nos llamó la atención un interesante programa piloto de Sonoma Water.

¿Y si nos replanteáramos cómo utilizamos nuestros pozos artificiales (infraestructura gris) y reabasteciéramos la fuente de agua en lugar de extraerla de ella? Este proyecto, conocido como Almacenamiento y Recuperación de Acuíferos (ASR, por sus siglas en inglés), podría almacenar agua superficial tratada y de alta calidad en acuíferos subterráneos (los depósitos de la naturaleza) como forma de mitigar los periodos de sequía gestionando el suministro de agua subterránea para nuestra comunidad.

Mediante la readaptación y mejora de los pozos de producción que se perforaron originalmente a finales de la década de 1970, en respuesta a una sequía histórica en aquella época, los gestores del agua pronto podrán rellenar uno o más de estos pozos en las estaciones más húmedas, y extraer agua de ellos en las más secas. Estos pozos recargarán y producirán a partir de un acuífero arenoso situado a unos 300 a 800 pies bajo tierra y están conectados en red en un “campo de pozos” con 18 pozos de vigilancia que siguen los niveles de las aguas subterráneas cercanas.

Durante las estaciones lluviosas, cuando abunda el agua, este proceso podría permitir que los acuíferos se recuperaran y volvieran a llenarse. Sin embargo, durante los meses más secos, cuando los niveles de agua del río son bajos y la demanda de agua de las 600.000 personas que dependen de él es elevada, los pozos de producción de ASR podrían recuperar el agua retenida en el acuífero subterráneo para complementar el suministro del río Ruso.

“La reserva de aguas subterráneas es una de las muchas formas en que Sonoma Water está dotando de capacidad de recuperación a nuestro sistema de suministro de agua a medida que nos enfrentamos a sequías más largas y frecuentes, como se describe en nuestro Plan de Adaptación al Clima“, dijo Grant Davis, director general. “Otro ejemplo de creación de resiliencia es nuestra creciente asociación con Sonoma Land Trust, que ayuda a aprovechar la experiencia del personal y las conexiones comunitarias de ambas organizaciones”.

Las estimaciones iniciales para los próximos inviernos de 2024/2025 calculan 500 acres-pies (~163 millones de galones) entre dos pozos. Dado que un acre-pie de agua abastece a unos 3 hogares urbanos, si el proyecto ASR pudiera almacenar 500 acres-pies al año, podría suministrar agua a unos 1.500 hogares.

Este proceso de ASR tuvo éxito en una prueba a pequeña escala en el valle de Sonoma y se espera que se repita en otras zonas, como la llanura de Santa Rosa y el valle de Petaluma, donde Sonoma Land Trust concedió una servidumbre para perforar pozos de aguas profundas para su control en los Baylands. Utilizar elementos tanto naturales (verdes) como artificiales (grises) para resolver las fluctuaciones del suministro de agua puede ayudarnos a adaptarnos mejor a las sequías y a las emergencias hídricas.

Para más información sobre los ASR en California, incluidas las ciudades de Antelope Valley que llevan un par de décadas utilizándolos. Visita los enlaces siguientes:

• Ciudad de Roseville
• Ciudad de Woodland
• Península de Monterrey

---

Conservar la lluvia para un día soleado

California es conocida por liderar la nación en muchas cosas: tecnologías de vanguardia, políticas progresistas y, quizá lo más importante, hacer frente a los retos del cambio climático. En el condado de Sonoma, podemos estar orgullosos de nuestra visión de futuro y de los novedosos enfoques que aplicamos a estos temas, como demuestran nuestra rápida comprensión y dominio de las prácticas de gestión de tierra adaptada al fuego en respuesta a los incendios forestales.

¿Pero qué estamos haciendo para afrontar la sequía?

Al revisar los programas e inversiones que abordan la necesidad de seguridad hídrica en nuestra zona, nos llamó la atención un interesante programa piloto de Sonoma Water.

¿Y si nos replanteamos cómo utilizar nuestros pozos hechos por el hombre (infraestructuras grises) y reponemos la fuente de agua en lugar de extraerla de ella? Este proyecto, conocido como Almacenamiento y Recuperación de Acuíferos (ASR, por sus siglas en inglés), podría almacenar agua superficial tratada y de alta calidad en acuíferos subterráneos (depósitos naturales) como forma de mitigar los periodos de sequía gestionando el suministro de agua subterránea para nuestra comunidad.

Mediante la modernización y mejora de los pozos de producción perforados a finales de los años setenta en respuesta a una sequía histórica, los gestores del agua pronto podrán rellenar uno o varios de estos pozos durante las estaciones más húmedas y extraer agua de ellos durante las más secas. Estos pozos recargarán y producirán a partir de un acuífero arenoso situado a unos 300 a 800 pies bajo tierra y están conectados por una red de un “campo de pozos”: 18 pozos de control que monitorizan los niveles de las aguas subterráneas cercanas.

Durante las estaciones lluviosas, cuando abunda el agua, este proceso podría permitir que los acuíferos se recuperaran y volvieran a llenarse. Sin embargo, durante los meses más secos, cuando los niveles de agua del río son bajos y la demanda de agua de las 600.000 personas que dependen de él es elevada, los pozos de producción de ASR podrían recuperar el agua retenida en el acuífero subterráneo para complementar el suministro del Río Ruso.

“El almacenamiento de aguas subterráneas es una de las diversas formas en que Sonoma Water está desarrollando la resiliencia de nuestro sistema de abastecimiento de agua ante sequías más largas y frecuentes, como se describe en nuestro Plan de Adaptación al Cambio Climático“, dijo Grant Davis, Director General. “Otro ejemplo de construcción de resiliencia es nuestra creciente asociación con Sonoma Land Trust, que ayuda a aprovechar la experiencia del personal y las conexiones comunitarias de ambas organizaciones”.

Las estimaciones iniciales para los próximos inviernos 2024/2025 calculan 500 acres-pies (aproximadamente 163 millones de galones) entre dos pozos. Dado que un acre-pie de agua abastece a unos 3 hogares urbanos, si el proyecto ASR pudiera almacenar 500 acres-pies al año, podría suministrar agua a unos 1.500 hogares.

Este proceso de ASR tuvo éxito en una prueba a pequeña escala en el Valle de Sonoma y se espera duplicarlo en otras zonas, como la Llanura de Santa Rosa y el Valle de Petaluma, donde Sonoma Land Trust concedió una servidumbre de perforar para instalar sistemas de monitoreo en aguas profundas en los Baylands. Utilizar elementos naturales (verdes) y hechos por el hombre (grises) para resolver las fluctuaciones del suministro de agua puede ayudarnos a adaptarnos mejor a las sequías y emergencias hídricas.

Para más información sobre los ASR en varios lugares de California, incluyendo ciudades en el Valle de Antelope que han utilizado los ASR durante un par de décadas, visita los siguientes enlaces:

• Ciudad de Roseville – (https://www.roseville.ca.us/government/departments/environmental_utilities/at_your_service/water_supply/groundwater_program)
• Ciudad de Woodland (https://www.yologroundwater.org/woodland-aquifer-storage-and-recovery)
• Península de Monterrey (https://www.mpwmd.net/water-supply/aquifer-storage-recovery/)

---

Estanques de cría de ranas – diseñados por castores – construidos por humanos

En 2012, se emprendió una ambiciosa iniciativa para construir tres estanques de cría para la amenazada rana de patas rojas de California (RLF) en nuestra Reserva del Rancho Sears Point. Ahora, una década después, los tres estanques son exuberantes y hermosos, pero los niveles de agua no permiten una temporada suficientemente larga para que las RLF se reproduzcan. Esta primavera, añadimos seis nuevas presas análogas a las de los castores, que imitan los diseños de ingeniería ecológica que atrapan el agua para aumentar el caudal de los estanques.

Construcción de tres estanques en 2012
Durante los dos años anteriores a la construcción, se realizaron mediciones exhaustivas de la altura de las aguas subterráneas para garantizar la profundidad óptima de los estanques. Estos estanques se diseñaron estratégicamente para imitar los hábitats naturales de cría, en un esfuerzo por atraer al RLF a nuestra reserva, donde podríamos proporcionarle protección y aumentar su población. Las condiciones ideales para los estanques de cría de RLF implican niveles de agua adecuados durante largos periodos de tiempo, y un periodo de desecación durante unas semanas cada año para evitar el establecimiento de ranas toro depredadoras no autóctonas. Para recrear estas condiciones, buscamos en la naturaleza ejemplos de hábitat de cría y los imitamos.

Los Resultados: Estanques exuberantes y biodiversidad acuática
En la actualidad, los tres estanques de Frog Creek son ecosistemas vibrantes y hermosos, que sustentan una compleja red trófica acuática. Sin embargo, un reto sigue siendo la corta duración de la disponibilidad de agua. Los estanques se secan con demasiada rapidez entre principios y mediados del verano para que los renacuajos de RLF se transformen plenamente en ranas. Para resolver este problema, consideramos las opciones de profundizar los estanques o elevar el nivel freático.

Elevar el nivel freático y restaurar la llanura aluvial
Para elevar el nivel freático, Sonoma Land Trust invitó a Damion Ciotti, del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. (USFWS), a visitar el lugar y a intercambiar ideas con el personal. Durante años, Damion ha escrito y defendido las ideas de la “restauración basada en procesos”, que hace hincapié en restaurar los procesos ecológicos y luego permitir que el hábitat responda. En marzo de 2023, Damion, SLT y Kevin Swift (Swiftwater Design) y su equipo construyeron seis diques análogos a los de los castores (BDA) a lo largo del arroyo Frog. Los BDA son simplemente presas de castor construidas por personas con el fin de ralentizar el flujo de las aguas pluviales y redirigirlo hacia la llanura aluvial, reactivándola como embalse natural.

Los BDA pueden ayudar a recargar el acuífero, permitiendo que la vegetación de la llanura aluvial acceda al agua durante los meses de verano mediante un proceso denominado “reactivación” de la llanura aluvial. Estamos agradecidos a Kevin y a su equipo por construir estas presas pro bono y por completarlas con éxito con el apoyo de muchos voluntarios, entre ellos un profesor de Francia que quería aprender estas técnicas para aplicarlas en el futuro en su país de origen.

Impacto positivo y perspectivas de futuro
Aunque el agua dentro de los análogos de las presas de castor puede haber disminuido en junio de 2023, sin duda se ha producido cierto nivel de recarga del acuífero. Será necesario un mantenimiento y unas reparaciones continuos, siguiendo el ejemplo del castor de mantener sus presas. Sin embargo, estos esfuerzos iniciales ya han iniciado el cambio a lo largo del Arroyo de la Rana, sentando las bases para futuros esfuerzos de restauración.

El objetivo final es elevar el nivel freático, lo que permitirá que los estanques de cría de RLF retengan agua durante periodos más largos y, quizá algún día, el regreso del castor a esta zona. Alcanzar este objetivo será un proceso gradual, y su realización abarcará años e incluso décadas. El resultado previsto es un hábitat restaurado en el que la vegetación ribereña autóctona, incluidos los sauces, pueda prosperar en toda la llanura aluvial. Los sauces son cruciales para los castores, pues les proporcionan alimento y refugio. Además, la restauración de estos hábitats atraerá a los pájaros cantores, que utilizarán los sauces para anidar, mientras se alimentan de las bayas de cafeto, zarzamora de California y saúco que también se establecerán en el ecosistema. Pero el verdadero éxito será cuando vuelvan las ranas de patas rojas de California y sus gritos nos agradezcan que hayamos vuelto a hacer un espacio para ellas.

Para obtener más información y seguir el progreso de este proyecto, haz clic aquí

---

Scott Hafner se convierte en el nuevo Presidente del Consejo y continúa el legado familiar

Sonoma Land Trust se enorgullece de anunciar el nombramiento de Scott Hafner como Presidente del Consejo de Administración. Hijo de Mary y Dick Hafner, dos de los primeros partidarios de Sonoma Land Trust, Scott ha defendido durante mucho tiempo el trabajo de otras personas cuya misión es proteger la salud y el bienestar de nuestra comunidad.

Scott se unió por primera vez a Sonoma Land Trust en 2001 y se convirtió en miembro de la junta en 2017. Lleva mucho tiempo siendo un miembro valioso y respetado de la junta, compartiendo sus profundos conocimientos sobre marketing y recaudación de fondos, a la vez que fomenta las diversas perspectivas de sus compañeros de junta.

Scott tiene un exitoso historial de dirección de juntas directivas y campañas, y más recientemente fue presidente de la junta directiva de la Fundación de Asistencia Sanitaria del Norte del Condado de Sonoma durante la pandemia de COVID-19, una época difícil para todas las organizaciones sin ánimo de lucro, pero especialmente para las sanitarias. Junto con su hermano Parke, Scott codirige la bodega familiar, Hafner Vineyard, en Alexander Valley, donde supervisa la salud financiera y la comercialización de la finca de 100 acres que celebra más de 50 años de actividad.

Cuando Scott no está ocupado en el trabajo, se mantiene activo con su marido, Bill Glenn, apoyando a organizaciones que fortalecen nuestra comunidad y creando un impacto positivo allá donde van.

---

¡Mostrando nuestro Orgullo!

¿Nos viste en el Orgullo? Sonoma County Ag + Open Space se unió a nosotros en la celebración del Orgullo marchando junto a nuestro equipo en el desfile del Orgullo del Condado de Sonoma. Nuestros corazones estaban llenos mientras compartíamos el amor por nuestra comunidad con la multitud que nos vitoreaba.

Nos han preguntado por qué un fideicomiso de tierras participa en estos eventos, y la respuesta tiene sus raíces en la naturaleza. Sonoma Land Trust reconoce que los movimientos sociales y medioambientales convergen en una visión compartida para crear un mundo más inclusivo y equitativo para todos, fomentando un futuro en el que pueda prosperar la diversidad humana y natural. Nos solidarizamos y reconocemos los retos a los que se enfrenta la comunidad LGBTQ+ y nos comprometemos a apoyar la inclusión de quienes se identifican dentro de esta comunidad y de sus aliados.

Estamos orgullosos de llamar hogar al condado de Sonoma, donde se valora, apoya y celebra la equidad y la justicia para todos.

---

Lengua de la Tierra:

Este verano, aprovecha para ponerte al día con los seminarios web sobre el Lenguaje de la Tierra del año pasado. Consulta nuestra lista de reproducción sobre el Lenguaje de la Tierra en el canal de YouTube de Sonoma Land Trust y aprende sobre nuestro nuevo plan estratégico, las charcas vernales, los robledales y mucho más. Volveremos en agosto con una nueva serie de seminarios web.

---

Caminatas públicas gratuitas en colaboración con Ag + Open Space del Condado de Sonoma

No hay que pagar por estos actos, que son posibles gracias a los votantes del condado de Sonoma, que financian el trabajo de Ag + Open Space con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de céntimo.

Estos eventos son gratuitos y son posibles gracias a los votantes del condado de Sonoma, que financian la labor de Ag + Open Space con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de céntimo.

---

---

---

---

---

Excursiones adicionales

---

Recomendaciones