{"id":13767,"date":"2025-09-17T19:28:22","date_gmt":"2025-09-18T02:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/"},"modified":"2026-03-11T12:49:07","modified_gmt":"2026-03-11T19:49:07","slug":"restauracion-de-los-humedales-de-sears-point","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/","title":{"rendered":"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Una empresa audaz<\/h2>\n\n\n\n<p>El Proyecto de Restauraci\u00f3n del Humedal Mareal de Sears Point es uno de los proyectos m\u00e1s ambiciosos de Sonoma Land Trust. M\u00e1s de una d\u00e9cada de planificaci\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos siguieron a la adquisici\u00f3n original de la propiedad. Para asegurarnos de que incorpor\u00e1bamos los mejores y m\u00e1s innovadores elementos de dise\u00f1o, contratamos a algunos de los cient\u00edficos, ingenieros y modeladores m\u00e1s consumados y experimentados del \u00c1rea de la Bah\u00eda para desarrollar un dise\u00f1o preliminar del proyecto. Este dise\u00f1o fue perfeccionado posteriormente por Ducks Unlimited, nuestro socio y consultor de confianza, y trabajamos juntos en todas las fases posteriores, incluidos los permisos, la construcci\u00f3n y, finalmente, la ruptura.   <\/p>\n\n\n\n<p>El \u00e9xito de la restauraci\u00f3n de marismas mareales depende de muchas cosas, pero entre los procesos f\u00edsicos m\u00e1s importantes est\u00e1 el adecuado intercambio mareal entre la bah\u00eda y el lugar del proyecto. Las mareas traen el agua, los sedimentos, las semillas, los nutrientes, la fauna y, en \u00faltima instancia, son el motor de la formaci\u00f3n de canales mareales. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Sears Point Wetland Restoration, January 2015 (5 min.)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C7KCslWsqSE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Proyecto de restauraci\u00f3n de humedales<\/h2>\n\n\n\n<p>El 25 de octubre de 2015, varios cientos de personas fueron testigos de c\u00f3mo cambiaba el mapa de la bah\u00eda de San Francisco. Una gran excavadora retir\u00f3 las \u00faltimas palas de un dique de 150 a\u00f1os de antig\u00fcedad para permitir que las mareas volvieran a verterse en casi 1.000 acres de tierras agr\u00edcolas de la bah\u00eda diqueadas en el rancho de Sears Point. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"SEA CHANGE: Levee breach at Sears Point to restore historic tidal marsh (2 min.)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3GK6HAuLNxk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Mont\u00edculos pantanosos<\/h2>\n\n\n\n<p>El desarrollo de las marismas y el pantano mareal depende de los sedimentos arrastrados por las mareas. El terreno se ha hundido una media de dos metros desde que se construy\u00f3 el dique hace casi 150 a\u00f1os, as\u00ed que hasta que no tengamos los 1,5 metros de lodo necesarios para que crezca la hierba de cordero, en casi 1.000 acres, el lugar estar\u00e1 bajo el agua, sin marisma. As\u00ed que el sedimento tiene que entrar con las mareas y dejarse acumular con el tiempo. A\u00f1adimos elementos especiales para facilitar este proceso, como los 500 mont\u00edculos de marisma. Estos mont\u00edculos de tierra situados al azar sirven de barrera contra las olas provocadas por el viento y ayudan a favorecer la retenci\u00f3n de sedimentos.      <\/p>\n\n\n\n<p>Como necesit\u00e1bamos proteger el ferrocarril SMART, la autopista 37 y a nuestros vecinos, construimos un nuevo dique, uno que utiliza el pensamiento moderno para proporcionar no s\u00f3lo protecci\u00f3n contra las inundaciones, sino tambi\u00e9n h\u00e1bitat. A diferencia de los diques tradicionales de lados empinados y sin vegetaci\u00f3n, el nuestro tiene un lado de la bah\u00eda suavemente inclinado que, con el tiempo, se cubrir\u00e1 de plantas aut\u00f3ctonas para proporcionar h\u00e1bitat a la fauna de la marisma durante los periodos de aguas altas, cuando la marisma se inunda. Las especies amenazadas, como el rat\u00f3n cosechador de las marismas saladas y el rasc\u00f3n de Ridgway, se encuentran entre las especies que necesitan ese refugio.  <\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, \u00bfde d\u00f3nde sali\u00f3 toda la tierra para construir este dique? Excavamos casi diez kil\u00f3metros de canales en la zona de restauraci\u00f3n antes de que se inundara y luego utilizamos esa tierra para construir el dique.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Supervisi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Estamos trabajando con cient\u00edficos de la Reserva Nacional de Investigaci\u00f3n Estuarina de la Bah\u00eda de San Francisco, la Universidad Estatal de San Francisco y varios no afiliados para realizar diversos estudios de seguimiento destinados a comprender c\u00f3mo progresa la restauraci\u00f3n de la marisma mareal. Entre los indicadores que estamos observando se encuentran la acumulaci\u00f3n de sedimentos, la vegetaci\u00f3n, la formaci\u00f3n de canales de marea, el uso de las aves y otros. El seguimiento, que comenz\u00f3 en 2015, abarcar\u00e1 15 a\u00f1os, y los resultados se publicar\u00e1n a diversos intervalos. El informe m\u00e1s reciente abarca el periodo 2015-2020.     <\/p>\n\n\n\n<p><br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Exective-Summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resumen ejecutivo<\/a> (155 KB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sears-Point-Restoration-Project-Year-5-Monitoring-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe de Seguimiento del 5\u00ba A\u00f1o del Proyecto de Restauraci\u00f3n de Sears<\/a> Point (36 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-A_Air-Photos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice A &#8211; Fotos a\u00e9reas<\/a> (23 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-B_Field-photo-monitoring_SearsPt_2013-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice B &#8211; Seguimiento fotogr\u00e1fico sobre el terreno<\/a> (24 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-C_LiDAR-Data-Reports.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice C &#8211; Informes de datos LiDAR<\/a> (8 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-D_bathy-survey-report_sears_pt_22feb17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice D &#8211; Resultados del estudio batim\u00e9trico<\/a> (3 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-E_Levee-Topo-TX.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice E &#8211; Datos de erosi\u00f3n de diques<\/a> (13 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-F_North-Levee-Cordgrass-Planting.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice F &#8211; Plantaci\u00f3n de hierba de cordero en el dique<\/a> norte (12 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-G_N-Levee-Ecotone-Planting.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice G &#8211; Plantaci\u00f3n de diques en el Ecotono Norte<\/a> (12 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-H_Freeman-and-Edelstein_Avian-Monitoring-Report-2016-2021_Feb2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice H &#8211; Resultados del Seguimiento de Aves<\/a> (1 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-I_Fish-Monitoring_SearsPointFinalReport_Helix_2018-0215_Complete.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice I &#8211; Informe de la encuesta sobre peces<\/a> (3 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-J_Invasive-species-monitoring-report-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice J &#8211; Informe de Control de Especies Invasoras<\/a> (1 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-K_SFSU-Veg-studies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice K &#8211; Estudios de vegetaci\u00f3n de la SFSU<\/a> (3 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-L_Conference-Posters.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice L &#8211; Carteles de la Conferencia<\/a> (9 MB)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Gesti\u00f3n adaptativa<\/h2>\n\n\n\n<p>En entornos ecol\u00f3gicos, lo que llamamos gesti\u00f3n adaptativa es simplemente un ciclo de &#8220;gestionar-supervisar-ajustar-repetir&#8221;. Cinco a\u00f1os de seguimiento en los Humedales de Sears Point han revelado muchas tendencias positivas, pero tambi\u00e9n la erosi\u00f3n del litoral. Com\u00fan a muchas marismas restauradas y maduras, la erosi\u00f3n del litoral es un problema que empeorar\u00e1 con la subida del nivel del mar, por lo que se necesitan soluciones. Aunque la erosi\u00f3n se trata a menudo con escollera (bloques de roca), ese enfoque es est\u00e1tico y sin valor ecol\u00f3gico. En 2021, el Sonoma Land Trust puso en pr\u00e1ctica una soluci\u00f3n basada en la naturaleza que empleaba la colocaci\u00f3n estrat\u00e9gica de troncos, tierra, plantas y grava para cambiar los procesos ecol\u00f3gicos de vuelta a una costa que se acrecienta en lugar de erosionarse. El proceso se explica con m\u00e1s detalle en este v\u00eddeo de cinco minutos.     <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Levee Restoration\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gSVD8pJdRwY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s enlaces al Informe del Proyecto de Gesti\u00f3n Adaptativa del Dique de Sears Point y sus ap\u00e9ndices. Adem\u00e1s, se proporciona un enlace a nuestro plan de seguimiento, que nos ayudar\u00e1 a comprender c\u00f3mo est\u00e1 funcionando la gesti\u00f3n adaptativa. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sears-Point-Levee-Adaptive-Management-Project-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe del Proyecto de Gesti\u00f3n Adaptativa del Dique de Sears<\/a> Point (13 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-Arfs_Drone-survey_SearsPt_June2021_memo_2021-0922.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice A &#8211; Informe de la encuesta de referencia con veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados<\/a> (6 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-B_UAV-Dec-2021-As-Built-Report_2022-0111-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice B &#8211; Informe de inspecci\u00f3n de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados &#8220;As-Built&#8221;<\/a> (6 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-C_UAV-imagery_2022-0127-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice C &#8211; Im\u00e1genes de Referencia y As-Built<\/a> (29 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-D_DEMs_2022-0127-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice D &#8211; Topograf\u00eda de referencia y as-built<\/a> (28 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/themes\/slt_2020\/documents\/App-E_Plan%20Set_BL_hi%20res_2022-0126.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice E &#8211; Conjunto de planos as-built<\/a> (41 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-F_Levee-topo-survey-memo_May2021_2021-0922-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice F &#8211; Informe del estudio de los transectos topogr\u00e1ficos de referencia<\/a> (4 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-G_Topo-TX-Nov-2021-Survey-Report_Dixon_2021-1230-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice G &#8211; Informe de levantamiento de transectos topogr\u00e1ficos as built<\/a> (2 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-H_Port-Sonoma-Borrow-Area-Final-Topo-Analysis_2021-1012_Dixon-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice H &#8211; Topograf\u00eda as-built de la zona de lodos del Puerto de la Bah\u00eda de Sonoma<\/a> (6 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-I_Construction-Photographs_2022-0203.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice I &#8211; Fotograf\u00edas anotadas de la construcci\u00f3n<\/a> (6 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-J_Before-After-Field-Photos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice J &#8211; Fotograf\u00edas Antes-Despu\u00e9s<\/a> (14 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-K_Sears-Point-Adaptive-Mgmt_ESA_Certification-Letter_rev1_signed_2022-0203.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice K &#8211; Certificaci\u00f3n de construcci\u00f3n<\/a> (513 KB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/App-L_Cell-6-7-multi-year-topo-transect-data_2021-0715dag_sws_0909sws.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ap\u00e9ndice L &#8211; Transectos de los diques de las celdas 6 y 7<\/a> (1 MB)<br\/><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sears-Point-Adaptive-Management-Monitoring-Plan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan de Seguimiento de la Gesti\u00f3n Adaptativa del Dique de Sears<\/a> Point (10 MB)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Acceso p\u00fablico<\/h2>\n\n\n\n<p>Uno de los logros de los que nos sentimos m\u00e1s orgullosos fue poder invitar al p\u00fablico al lugar para que presenciara la evoluci\u00f3n de Sears Point en su transici\u00f3n de nuevo a marisma mareal. Con este fin, construimos un segmento de 3,2 km del Sendero de la Bah\u00eda de San Francisco que est\u00e1 abierto todos los d\u00edas desde el amanecer hasta el atardecer. En total, hay aqu\u00ed ocho kil\u00f3metros de senderos (16 kil\u00f3metros de ida y vuelta), \u00a1uno de los secretos mejor guardados de la bah\u00eda! Si eres pirag\u00fcista, salir al agua es una forma maravillosa de conocer el lugar de cerca. Sonoma Land Trust transfiri\u00f3 el lugar a nuestros socios del Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bah\u00eda de San Pablo en 2015, ya que ellos son experimentados gestores de humedales y gestionan las actividades recreativas y el acceso p\u00fablico en toda la Bah\u00eda de San Pablo. No dejes de experimentar por ti mismo este hermoso y extraordinario paisaje y observa c\u00f3mo crece y se rellena la marisma mareal en los pr\u00f3ximos 10-15 a\u00f1os.     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-199e2dbc8406217621a59f7b632e12e0\"><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BaylandsMap-Hex-WEB-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VISITA LAS BAYLANDS<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Recursos adicionales<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nbcbayarea.com\/news\/local\/sonoma-baylands-restoration\/64425\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reportaje de Doug McConnell en OpenRoad TV sobre la restauraci\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RnTWHSLCiTU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Pantano &#8211; Baylands en Transici\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-1-font-size\">Cobertura de prensa clave<\/h2>\n\n\n\n<p>Cobertura de prensa clave<br\/><a href=\"http:\/\/www.pressdemocrat.com\/news\/4656220-181\/levee-breach-transforms-sears-point?gallery=4663103\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Santa Rosa Press Democrat<\/a><br\/><a href=\"http:\/\/www.sfgate.com\/bayarea\/article\/Ceremony-near-San-Pablo-Bay-marks-planned-rebirth-6589694.php?cmpid=twitter-tablet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">San Francisco Chronicle<\/a><br\/> KPIX-TV<a href=\"http:\/\/sanfrancisco.cbslocal.com\/2015\/10\/25\/levee-breach-sunday-new-tidal-basin-sears-point-sonoma-county\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canal 5<\/a><br\/><a href=\"http:\/\/www.marinij.com\/environment-and-nature\/20151025\/san-pablo-bay-tidal-basin-flooded-for-marsh-restoration-project\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marin IJ <\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":13768,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"what-we-do-category":[104],"class_list":["post-13767","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","what-we-do-category-administracion-de-la-tierra"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point &#8212; Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point &#8212; Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Proyecto de Restauraci\u00f3n del Humedal Mareal de Sears Point es uno de los proyectos m\u00e1s ambiciosos de Sonoma Land Trust. M\u00e1s de una d\u00e9cada de planificaci\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos siguieron a la adquisici\u00f3n original de la propiedad. Para asegurarnos de que incorpor\u00e1bamos los mejores y m\u00e1s innovadores elementos de dise\u00f1o, contratamos a algunos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T19:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/levee-breach-sears-point-1024x459.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/\",\"name\":\"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point &#8212; Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/levee-breach-sears-point-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T02:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T19:49:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/levee-breach-sears-point-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/levee-breach-sears-point-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1148,\"caption\":\"El agua fluye a trav\u00e9s de la brecha del dique en Sears Point\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/projects\\\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Sonoma Land Trust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point &#8212; Sonoma Land Trust","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point &#8212; Sonoma Land Trust","og_description":"El Proyecto de Restauraci\u00f3n del Humedal Mareal de Sears Point es uno de los proyectos m\u00e1s ambiciosos de Sonoma Land Trust. M\u00e1s de una d\u00e9cada de planificaci\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos siguieron a la adquisici\u00f3n original de la propiedad. Para asegurarnos de que incorpor\u00e1bamos los mejores y m\u00e1s innovadores elementos de dise\u00f1o, contratamos a algunos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_modified_time":"2026-03-11T19:49:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":459,"url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/levee-breach-sears-point-1024x459.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/","name":"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point &#8212; Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/levee-breach-sears-point-scaled.png","datePublished":"2025-09-18T02:28:22+00:00","dateModified":"2026-03-11T19:49:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/levee-breach-sears-point-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/levee-breach-sears-point-scaled.png","width":2560,"height":1148,"caption":"El agua fluye a trav\u00e9s de la brecha del dique en Sears Point"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/projects\/restauracion-de-los-humedales-de-sears-point\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restauraci\u00f3n de los humedales de Sears Point"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Sonoma Land Trust","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Sonoma Land Trust"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"what-we-do-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/what-we-do-category?post=13767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}