{"id":16927,"date":"2026-09-17T20:44:24","date_gmt":"2026-09-18T03:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/"},"modified":"2026-09-18T09:52:03","modified_gmt":"2026-09-18T16:52:03","slug":"cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/","title":{"rendered":"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg"},"content":{"rendered":"\n

Escrito por Charlie Wallace, voluntario<\/strong><\/p>\n\n

En el mundo de la conservaci\u00f3n, las iniciativas que m\u00e1s llaman la atenci\u00f3n suelen ser las grandes adquisiciones de terrenos v\u00edrgenes o la reintroducci\u00f3n de especies carism\u00e1ticas. Pero seg\u00fan Tom Tolliver, responsable de gesti\u00f3n y experto en infraestructuras de Sonoma Land Trust, un aspecto esencial de la conservaci\u00f3n suele parecerse mucho m\u00e1s a la restauraci\u00f3n de un granero de 140 a\u00f1os que se hunde en el suelo de Knights Valley. <\/p>\n\n

En el rancho Laufenberg, una finca hist\u00f3rica que lleva un siglo siendo un pilar fundamental de la comunidad, un enorme granero de secuoya se estaba inclinando poco a poco hacia delante, v\u00edctima de d\u00e9cadas de lento deterioro. Para el observador casual, era un quebradero de cabeza en cuanto al mantenimiento. Para Tom, era un activo fundamental para la conservaci\u00f3n. <\/p>\n\n

\"\"
El D\u00eda de los Miembros de 2023 se celebr\u00f3 en el granero de Laufenburg para celebrar su exitosa restauraci\u00f3n y a los miembros de la comunidad que ayudaron a hacerlo posible.<\/figcaption><\/figure>\n\n

\u00abEn el mundo de los fideicomisos de tierras, siempre es mucho m\u00e1s interesante comprar propiedades que conservarlas y mantenerlas\u00bb, explica Tom. Pero sin infraestructura \u2014las millas de vallas, carreteras y edificios\u2014 el trabajo de conservaci\u00f3n se paraliza. Al restaurar el granero de Laufenberg, la Fundaci\u00f3n no solo salv\u00f3 un recurso hist\u00f3rico, sino que cre\u00f3 un centro estrat\u00e9gico que albergar\u00e1 las herramientas necesarias para las labores pr\u00e1cticas de conservaci\u00f3n en la zona en el futuro. <\/p>\n\n

Cuando el granero est\u00e1 en buen estado, sirve para guardar las herramientas necesarias para la restauraci\u00f3n de los arroyos y la salud de los bosques. Adem\u00e1s, sirve de base de operaciones para las actividades de pastoreo que mantienen sanas las praderas. Y quiz\u00e1 lo m\u00e1s importante es que contar con un experto en infraestructuras en la plantilla permite a los cient\u00edficos de la Fundaci\u00f3n centrarse en \u00abproyectos bien fundamentados cient\u00edficamente\u00bb, en lugar de tener que lidiar con tuber\u00edas rotas o techos que se caen, explica Tom. <\/p>\n\n

\"Búho
Un mochuelo occidental que vive en el granero reci\u00e9n restaurado.<\/figcaption><\/figure>\n\n

La restauraci\u00f3n tambi\u00e9n pone de relieve un aspecto de la conservaci\u00f3n que muchos pasan por alto: el entorno construido puede ser un refugio para la biodiversidad. El calendario del proyecto no lo marcaron los contratistas, sino los murci\u00e9lagos. No se pudo empezar a construir hasta despu\u00e9s de la temporada de cr\u00eda, a finales de septiembre, para garantizar que las cr\u00edas de murci\u00e9lago pudieran llegar a la edad adulta sin que nada las molestara. Hoy en d\u00eda, esos murci\u00e9lagos y las lechuzas comunes que viven all\u00ed act\u00faan como un sistema natural de control de plagas, un ejemplo perfecto de por qu\u00e9 devolver los procesos naturales a las propiedades que gestiona es una funci\u00f3n tan esencial de Sonoma Land Trust. <\/p>\n\n

\n
\"Voluntarios
Unos voluntarios muy comprometidos incluso ayudaron a levantar el granero girando los gatos a mano: \u00a1fue un trabajo muy duro!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

Lo m\u00e1s importante de la restauraci\u00f3n no fue el hormig\u00f3n ni la madera, sino la gente. Dirigidos por Jim Thomason, ingeniero jubilado y antiguo coordinador de voluntarios, un grupo de vecinos se encarg\u00f3 del trabajo pesado, manejando los gatos que levantaron la enorme estructura dos pies y medio en el aire. <\/p>\n\n

\u00abAhora tienen una participaci\u00f3n en la empresa\u00bb, dice Tom. \u00abMetaf\u00f3ricamente hablando, pueden poner la mano sobre el granero y decir: \u201cNo voy a permitir que fracase\u201d\u00bb. <\/p>\n\n

\n
\"\"
Antes de la restauraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Exterior
Durante la restauraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Exterior
\u00a1Despu\u00e9s de la restauraci\u00f3n!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

Para Tom, el granero tambi\u00e9n es un recordatorio de que cada estructura en un paisaje plantea una pregunta que vale la pena hacerse. \u00abTenemos que encontrar formas de convivir\u00bb, dice. \u00ab\u00bfC\u00f3mo podemos crear infraestructuras que ayuden a los seres humanos a convivir en el entorno construido y, al mismo tiempo, qu\u00e9 partes de ese entorno podemos eliminar o mejorar para facilitar el paso de la fauna silvestre o favorecer la biodiversidad?\u00bb. Entre las soluciones est\u00e1 colaborar con los propietarios de los terrenos para instalar vallas respetuosas con la fauna silvestre, lo cual, como cualquier proyecto de infraestructura, requiere la aceptaci\u00f3n de la gente. <\/p>\n\n

Este proyecto sirve de modelo para los vecinos del condado de Sonoma. Tanto si eres un propietario particular que ve en un viejo cobertizo un posible h\u00e1bitat para la fauna silvestre como si eres un vecino que se pregunta c\u00f3mo puede echar una mano, la conservaci\u00f3n empieza por el cuidado del entorno. <\/p>\n\n

Ser socio de Sonoma Land Trust es el \u00abcombustible que hace funcionar el motor\u00bb de estos proyectos sobre el terreno, explica Tom. Al hacerte socio, no solo proteges el territorio, sino que te aseguras de que la infraestructura que sustenta nuestros ecosistemas locales se mantenga s\u00f3lida durante otros 140 a\u00f1os, tanto en sentido literal como figurado. Si la conservaci\u00f3n centrada en la comunidad nos une, podremos garantizar que la historia de nuestro paisaje y el futuro de nuestra fauna silvestre sigan siendo estructuralmente s\u00f3lidos. <\/p>\n\n

\"Ilustración
Este granero ha sido muy querido durante el casi siglo y medio que lleva en pie en esta finca.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110,115,109],"tags":[],"class_list":["post-16927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corresponsabilidad","category-miembros-y-simpatizantes","category-restauracion"],"acf":[],"yoast_head":"\nCuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg — Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg — Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T03:44:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T16:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gillianhersh@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gillianhersh@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4949958c40e186d47167f693aad50d89\"},\"headline\":\"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T03:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T16:52:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/\"},\"wordCount\":898,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg\",\"articleSection\":[\"Corresponsabilidad\",\"Miembros y simpatizantes\",\"Restauraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/\",\"name\":\"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg — Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T03:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T16:52:03+00:00\",\"description\":\"Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg\",\"width\":1366,\"height\":998,\"caption\":\"Exterior del granero del rancho de Laufenburg tras las obras de restauraci\u00f3n.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4949958c40e186d47167f693aad50d89\",\"name\":\"gillianhersh@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gillianhersh@gmail.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg — Sonoma Land Trust","description":"Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg — Sonoma Land Trust","og_description":"Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014.","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_published_time":"2026-09-18T03:44:24+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T16:52:03+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":998,"url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gillianhersh@gmail.com","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/"},"author":{"name":"gillianhersh@gmail.com","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/4949958c40e186d47167f693aad50d89"},"headline":"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg","datePublished":"2026-09-18T03:44:24+00:00","dateModified":"2026-09-18T16:52:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/"},"wordCount":898,"publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg","articleSection":["Corresponsabilidad","Miembros y simpatizantes","Restauraci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/","name":"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg — Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg","datePublished":"2026-09-18T03:44:24+00:00","dateModified":"2026-09-18T16:52:03+00:00","description":"Un granero de 140 a\u00f1os se estaba hundiendo en el suelo de Knights Valley. Descubre c\u00f3mo una restauraci\u00f3n impulsada por la comunidad le ha dado una nueva vida a esta estructura hist\u00f3rica \u2014y al trabajo de conservaci\u00f3n que alberga\u2014.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laufenburg-ranch-barn-exterior.jpg","width":1366,"height":998,"caption":"Exterior del granero del rancho de Laufenburg tras las obras de restauraci\u00f3n."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/cuando-la-conservacion-se-une-a-las-infraestructuras-la-restauracion-del-granero-del-rancho-de-laufenburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando la conservaci\u00f3n se une a las infraestructuras: la restauraci\u00f3n del granero del rancho de Laufenburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Fondo de Tierras de Sonoma","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Fondo de Tierras de Sonoma"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/4949958c40e186d47167f693aad50d89","name":"gillianhersh@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"gillianhersh@gmail.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16931,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16927\/revisions\/16931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}