{"id":16282,"date":"2026-08-11T11:45:02","date_gmt":"2026-08-11T18:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/"},"modified":"2026-08-11T12:51:36","modified_gmt":"2026-08-11T19:51:36","slug":"la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/","title":{"rendered":"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hola, soy Joe Plaugher. Me encargo de planificar y dirigir las quemas controladas para Land Trust. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este mes vamos a ver c\u00f3mo la tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fuego es algo complicado. B\u00e1sicamente, es un proceso f\u00edsico \u2014que convierte el combustible en luz y calor\u2014 y, desde el punto de vista ecol\u00f3gico, es una parte vital de nuestra flora y fauna por muchas razones. Pero en un mundo con casas y comunidades cerca, patrones clim\u00e1ticos cambiantes y una acumulaci\u00f3n de combustible en el terreno, las consecuencias de un error pueden ser muy graves. Ah\u00ed es donde entra en juego la tecnolog\u00eda, que desempe\u00f1a un papel fundamental para que estos proyectos salgan bien. Antes de una quema, usamos LiDAR para evaluar la zona de tratamiento y un programa de simulaci\u00f3n de incendios para prever la intensidad y la velocidad del fuego. Nos basamos en previsiones meteorol\u00f3gicas precisas, tanto con la ayuda del Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional como de su ej\u00e9rcito de sat\u00e9lites y superordenadores. Tambi\u00e9n instalamos estaciones meteorol\u00f3gicas port\u00e1tiles para obtener informaci\u00f3n detallada sobre c\u00f3mo se mueve el viento en la zona a lo largo del d\u00eda.      <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helmets-gas-tank-prescribed-burn-equipment-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16102\" style=\"aspect-ratio:1.4982442450253608;width:960px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helmets-gas-tank-prescribed-burn-equipment-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helmets-gas-tank-prescribed-burn-equipment-300x200.jpg 300w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helmets-gas-tank-prescribed-burn-equipment-768x512.jpg 768w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helmets-gas-tank-prescribed-burn-equipment-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helmets-gas-tank-prescribed-burn-equipment.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Algunas de las herramientas que se necesitan para hacer una quema controlada, como los \u00abMcCleods\u00bb (una mezcla de rastrillo y azada, que se puede ver entre las herramientas de la foto de arriba).<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, incluso con todas estas herramientas sofisticadas, no hay forma de hacer el trabajo sin gente, sin sus manos y sin su ingenio sobre el terreno. La quema en s\u00ed es sorprendentemente sencilla: unas cuantas personas con sopletes de goteo en el equipo de encendido, y otras tantas con herramientas manuales o agua para patrullar los bordes y asegurarse de que todo est\u00e1 controlado. El equipo lleva \u00abMcCleods\u00bb y \u00abPulaskis\u00bb, herramientas manuales que llevan el nombre de los guardabosques que las fabricaron a principios del siglo XX y que, b\u00e1sicamente, no han cambiado nada hasta hoy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mis compa\u00f1eros tambi\u00e9n han vivido situaciones parecidas. Nuestro SIG (sistema de informaci\u00f3n geogr\u00e1fica) ha pasado de ser un simple boceto a l\u00e1piz y papel a unos mapas digitales preciosos y detallados, pero gran parte de los datos que se necesitan para crear un mapa preciso los recopilan personas que pasan tiempo sobre el terreno. Los vuelos con LiDAR pueden ayudar a descubrir zonas id\u00f3neas para la restauraci\u00f3n ribere\u00f1a, pero para llevarla a cabo sigue siendo necesario mover tierra, troncos y agua. Y cuando trabajamos para proteger el paso de la fauna por las carreteras y autopistas locales, los modelos de distribuci\u00f3n de especies pueden estimar la probabilidad de que un animal utilice una zona concreta, pero no hay nada como recorrer el terreno a pie en busca de rastros y se\u00f1ales, y usar c\u00e1maras de seguimiento para ver qu\u00e9 pasa cuando no estamos all\u00ed.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/group-preparing-prescribed-burn-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16104\" style=\"aspect-ratio:1.4982442450253608;width:960px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/group-preparing-prescribed-burn-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/group-preparing-prescribed-burn-300x200.jpg 300w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/group-preparing-prescribed-burn-768x512.jpg 768w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/group-preparing-prescribed-burn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/group-preparing-prescribed-burn.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La tecnolog\u00eda seguir\u00e1 impulsando la eficiencia y el crecimiento, pero nunca sustituir\u00e1 a la gente que trabaja sobre el terreno ni a nuestra relaci\u00f3n con la tierra.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al repasar nuestros 50 a\u00f1os de proyectos de conservaci\u00f3n, es importante recordar que la innovaci\u00f3n traer\u00e1 herramientas nuevas y emocionantes al sector, pero nuestra relaci\u00f3n con la tierra sigue siendo el n\u00facleo de nuestro trabajo. La tecnolog\u00eda es una herramienta, pero no la soluci\u00f3n. Seguir\u00e1 impulsando la eficiencia y el crecimiento, pero nunca sustituir\u00e1 a una mente curiosa, a un par de manos dispuestas a ayudar y a unas botas resistentes.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-no-border\"><img decoding=\"async\" width=\"356\" height=\"356\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joe-paugher.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16101\" srcset=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joe-paugher.png 356w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joe-paugher-300x300.png 300w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joe-paugher-150x150.png 150w, https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joe-paugher-120x120.png 120w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Joe Plaugher, responsable del programa de gesti\u00f3n sostenible y jefe de quemas del estado de California (CARX)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111,110,85],"tags":[322],"class_list":["post-16282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-y-tecnologia","category-corresponsabilidad","category-enoticias","tag-tecnologia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas &#8212; Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas &#8212; Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T18:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T19:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gillianhersh@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gillianhersh@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4949958c40e186d47167f693aad50d89\"},\"headline\":\"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas\",\"datePublished\":\"2026-08-11T18:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T19:51:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/\"},\"wordCount\":686,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg\",\"keywords\":[\"tecnolog\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Ciencia y tecnolog\u00eda\",\"Corresponsabilidad\",\"eNoticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/\",\"name\":\"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas &#8212; Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-11T18:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T19:51:36+00:00\",\"description\":\"La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg\",\"width\":2164,\"height\":1336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4949958c40e186d47167f693aad50d89\",\"name\":\"gillianhersh@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gillianhersh@gmail.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas &#8212; Sonoma Land Trust","description":"La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas &#8212; Sonoma Land Trust","og_description":"La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo.","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_published_time":"2026-08-11T18:45:02+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T19:51:36+00:00","og_image":[{"width":2164,"height":1336,"url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gillianhersh@gmail.com","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/"},"author":{"name":"gillianhersh@gmail.com","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/4949958c40e186d47167f693aad50d89"},"headline":"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas","datePublished":"2026-08-11T18:45:02+00:00","dateModified":"2026-08-11T19:51:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/"},"wordCount":686,"publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg","keywords":["tecnolog\u00eda"],"articleSection":["Ciencia y tecnolog\u00eda","Corresponsabilidad","eNoticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/","name":"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas &#8212; Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg","datePublished":"2026-08-11T18:45:02+00:00","dateModified":"2026-08-11T19:51:36+00:00","description":"La tecnolog\u00eda es una parte fundamental de nuestro trabajo, pero tampoco puede sustituir a un buen equipo de gente sobre el terreno. Con el ritmo vertiginoso de los avances en el mundo digital, desde la inteligencia artificial hasta la tecnolog\u00eda de teledetecci\u00f3n, es importante recordar que las personas son importantes y que no se les puede dejar de lado ni sustituir en este trabajo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/drone-flying-boots-ipad-joe.jpg","width":2164,"height":1336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/la-tecnologia-es-una-herramienta-no-un-sustituto-de-las-personas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La tecnolog\u00eda es una herramienta, no un sustituto de las personas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Fondo de Tierras de Sonoma","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Fondo de Tierras de Sonoma"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/4949958c40e186d47167f693aad50d89","name":"gillianhersh@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"gillianhersh@gmail.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16282"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16305,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16282\/revisions\/16305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}