{"id":16279,"date":"2026-08-11T11:42:16","date_gmt":"2026-08-11T18:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/"},"modified":"2026-08-11T21:20:38","modified_gmt":"2026-08-12T04:20:38","slug":"miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/","title":{"rendered":"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo"},"content":{"rendered":"\n
Tras una carrera de cinco d\u00e9cadas que le ha llevado por todo el mundo, dedic\u00e1ndose al estudio y al trabajo con r\u00edos de cuatro continentes, Brad Hall volvi\u00f3 a casa, a Glen Ellen, a los arroyos del valle de Sonoma donde pescaba de ni\u00f1o y a la tierra y las aguas con las que ha compartido toda su vida.<\/p>\n\n
Brad creci\u00f3 en Glen Ellen, en una casa de Dunbar Road, justo enfrente de Glen Oaks Ranch, donde se pasaba los veranos gateando por Calabazas Creek con sus amigos, pescando trucha arco\u00edris y haciendo senderismo por cualquier terreno que se encontrara con la verja abierta. Recuerda los arroyos llenos de agua y repletos de peces, y los cielos nocturnos y las laderas oscuras que se extend\u00edan por el paisaje. Cuando te fuiste a la universidad, la vida te llev\u00f3 por un largo camino: desde los estudios de posgrado y el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito hasta una larga carrera en una empresa con sede en Sacramento que te llev\u00f3 por todo el mundo. Pero la casa en la que creciste sigui\u00f3 siendo de la familia y, en 2019, Brad y su mujer, Jo Ann, volvieron a su hogar en el condado de Sonoma. <\/p>\n\n
Mirando atr\u00e1s, la carrera de Brad como ingeniero hidr\u00e1ulico tiene sentido, pero, al igual que los r\u00edos que se pasar\u00eda la vida estudiando, el camino hasta llegar ah\u00ed no fue nada recto. Todo empez\u00f3 en la Universidad Estatal de Humboldt, ahora conocida como Cal Poly Humboldt, donde Brad se matricul\u00f3 en el programa de silvicultura con la vaga idea de convertirse en guardabosques. \u00abSonaba guay, y adem\u00e1s podr\u00eda estar al aire libre\u00bb, cuenta. Pero al poco tiempo se dio cuenta de que le interesaban m\u00e1s los procesos naturales, sobre todo las ciencias f\u00edsicas. \u00abEra un poco friki de las matem\u00e1ticas\u00bb, dice. Pronto descubri\u00f3 un programa llamado \u00abIngenier\u00eda de Recursos Ambientales\u00bb que combinaba la ingenier\u00eda civil con la ciencia de los recursos naturales, lo que le permiti\u00f3 pasar tiempo al aire libre, sobre el terreno, mientras estudiaba lo que m\u00e1s le interesaba. Era lo mejor de ambos mundos. Tambi\u00e9n fue en Humboldt, en una clase de baile folcl\u00f3rico, donde conoci\u00f3 a Jo Ann, su mujer desde hace 44 a\u00f1os. <\/p>\n\n
\n
\u00abJenner Headlands es un ejemplo genial del modelo de Sonoma Land Trust\u00bb, dice. \u00abEncontrar socios, conseguir los recursos y luego encontrar a alguien que se encargue de gestionarlo; es un modelo que funciona de verdad\u00bb. \u2014Brad Hall <\/p>\n<\/blockquote>\n\n
Despu\u00e9s de Humboldt, Brad se fue al Oeste Intermontano para hacer un posgrado en la Universidad Estatal de Utah, donde estudi\u00f3 los conos aluviales \u2014una formaci\u00f3n fluvial que se crea donde un r\u00edo se encuentra con terreno llano\u2014 durante un a\u00f1o marcado por graves inundaciones en el r\u00edo Colorado y el Gran Lago Salado. Despu\u00e9s vinieron 13 a\u00f1os en el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito, que te llevaron por todo el pa\u00eds para trabajar en la recuperaci\u00f3n del h\u00e1bitat fluvial en Seattle, investigar en el laboratorio de hidr\u00e1ulica del Cuerpo en Vicksburg (Misisipi) y disfrutar de un a\u00f1o sab\u00e1tico de investigaci\u00f3n en el Laboratorio St. Anthony Falls de la Universidad de Minnesota. Con el tiempo, se incorpor\u00f3 a Northwest Hydraulic Consultants, con sede en Sacramento, donde se convirti\u00f3 en socio y pas\u00f3 d\u00e9cadas trabajando en proyectos que iban desde el r\u00edo Paraguay hasta el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s. En el r\u00edo Paraguay, analiz\u00f3 la navegabilidad de las barcazas para el transporte de soja y mineral de hierro desde el suroeste de Brasil. En Banglad\u00e9s, ayud\u00f3 a desarrollar estrategias de estabilizaci\u00f3n de riberas usando \u00abgeobags\u00bb \u2014b\u00e1sicamente, sacos de arena gigantes\u2014 para mantener el r\u00edo dentro de un corredor definido y sostenible para los procesos geom\u00f3rficos, pero eliminando la devastadora erosi\u00f3n de las riberas que desplaza a miles de personas cada vez que el r\u00edo cambia dr\u00e1sticamente de curso. <\/p>\n\n
A pesar de todo, su principio fundamental sigui\u00f3 siendo el mismo: el agua fluye cuesta abajo y las piedras se hunden en el agua. \u00abPuedes ir al r\u00edo Brahmaputra o al r\u00edo Russian\u00bb, dice Brad, \u00abpero las leyes de la f\u00edsica no cambian\u00bb. <\/p>\n\nBrad est\u00e1 aportando ahora su experiencia al proyecto de restauraci\u00f3n de Sonoma Baylands, formando parte del comit\u00e9 asesor t\u00e9cnico que dirige la restauraci\u00f3n de miles de acres de marismas a lo largo de la bah\u00eda de San Francisco. Foto \u00a9 Justin Lewis. <\/figcaption><\/figure>\n\n
En 2019, Brad y Jo Ann volvieron al condado de Sonoma y, m\u00e1s o menos por esas fechas, Brad empez\u00f3 a trabajar como gu\u00eda voluntario en los parques estatales Jack London y Sugarloaf. Con el tiempo, se enter\u00f3 de la existencia de Sonoma Land Trust y le llam\u00f3 la atenci\u00f3n su enfoque innovador de la conservaci\u00f3n; desde entonces, tanto \u00e9l como Jo Ann han sido seguidores de la organizaci\u00f3n. \u00abJenner Headlands es un ejemplo fant\u00e1stico del modelo de Sonoma Land Trust\u00bb, dice. \u00abEncontrar socios, conseguir los recursos y luego encontrar a alguien que se encargue de gestionarlo: es un modelo que funciona de verdad\u00bb. <\/p>\n\n
Ahora que est\u00e1 en \u00abpseudo-jubilaci\u00f3n\u00bb, Brad forma parte del comit\u00e9 asesor t\u00e9cnico del proyecto de restauraci\u00f3n de Baylands de Sonoma Land Trust, una iniciativa hist\u00f3rica para recuperar miles de acres de marismas de marea a lo largo de la bah\u00eda de San Francisco. Es algo que le viene como anillo al dedo; Brad lleva pensando en la geomorfolog\u00eda de las marismas desde principios de la d\u00e9cada de 2000, cuando formaba parte de un equipo que estudiaba la din\u00e1mica de las marismas en relaci\u00f3n con un proyecto de ampliaci\u00f3n de las pistas del aeropuerto de San Francisco (SFO). <\/p>\n\n
D\u00e9cadas de experiencia con r\u00edos, sedimentos y llanuras aluviales se unen a su pasi\u00f3n por conservar las tierras y las aguas que tanto ama, y no hay mejor momento para hacer este trabajo que ahora. \u00abUna vez que se pierde un espacio abierto, ya no vuelve\u00bb, dice Brad. \u00abEstamos en una zona preciosa. Deber\u00edamos valorarlo\u00bb. <\/p>\n\nBrad en Desolation Wilderness, a las afueras de Wrights Lake.<\/figcaption><\/figure>\n\n
Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,115],"tags":[],"class_list":["post-16279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enoticias","category-miembros-y-simpatizantes"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo — Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo — Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T18:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T04:20:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gillianhersh@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gillianhersh@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4949958c40e186d47167f693aad50d89\"},\"headline\":\"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo\",\"datePublished\":\"2026-08-11T18:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T04:20:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/\"},\"wordCount\":1072,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg\",\"articleSection\":[\"eNoticias\",\"Miembros y simpatizantes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/\",\"name\":\"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo — Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-11T18:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T04:20:38+00:00\",\"description\":\"Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg\",\"width\":2164,\"height\":1336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4949958c40e186d47167f693aad50d89\",\"name\":\"gillianhersh@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gillianhersh@gmail.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo — Sonoma Land Trust","description":"Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo — Sonoma Land Trust","og_description":"Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama.","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_published_time":"2026-08-11T18:42:16+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T04:20:38+00:00","og_image":[{"width":2164,"height":1336,"url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gillianhersh@gmail.com","Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/"},"author":{"name":"gillianhersh@gmail.com","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/4949958c40e186d47167f693aad50d89"},"headline":"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo","datePublished":"2026-08-11T18:42:16+00:00","dateModified":"2026-08-12T04:20:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/"},"wordCount":1072,"publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg","articleSection":["eNoticias","Miembros y simpatizantes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/","name":"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo — Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg","datePublished":"2026-08-11T18:42:16+00:00","dateModified":"2026-08-12T04:20:38+00:00","description":"Brad Hall lleva cinco d\u00e9cadas siguiendo el curso del agua, desde el r\u00edo Brahmaputra en Banglad\u00e9s hasta el r\u00edo Russian. Ahora ha tra\u00eddo toda esa experiencia a su hogar, en el condado de Sonoma, donde est\u00e1 ayudando a dar forma al futuro de los Sonoma Baylands y de las tierras y aguas que tanto ama.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-inset-aerial-baylands.jpg","width":2164,"height":1336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/miembro-destacado-del-brahmaputra-a-los-baylands-brad-hall-nos-habla-de-las-aguas-del-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miembro destacado: Del Brahmaputra a los Baylands, Brad Hall nos habla de las aguas del mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Fondo de Tierras de Sonoma","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Fondo de Tierras de Sonoma"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/4949958c40e186d47167f693aad50d89","name":"gillianhersh@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7a17e5ae9460f64e41cebb01984d475bf5a51fbb2278861625a4fe0f9817cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"gillianhersh@gmail.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16279"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16342,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16279\/revisions\/16342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerial-baylands-winding-water-feature-1024x683.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brad-hall-3-1024x768.jpg\")