{"id":15104,"date":"2026-05-12T17:46:40","date_gmt":"2026-05-13T00:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/que-significa-el-nino-para-la-temporada-de-incendios-y-como-prepararse\/"},"modified":"2026-06-10T13:19:19","modified_gmt":"2026-06-10T20:19:19","slug":"que-significa-el-nino-para-la-temporada-de-incendios-y-como-prepararse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/que-significa-el-nino-para-la-temporada-de-incendios-y-como-prepararse\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 significa El Ni\u00f1o para la temporada de incendios y c\u00f3mo prepararse"},"content":{"rendered":"\n

La ciencia detr\u00e1s de esta temporada de incendios<\/h2>\n\n

Mayo marca el inicio de la temporada de incendios en California, y este a\u00f1o el contexto clim\u00e1tico es especialmente notable. Tras otro a\u00f1o de calor r\u00e9cord, los cient\u00edficos est\u00e1n siguiendo lo que podr\u00eda ser uno de los fen\u00f3menos de El Ni\u00f1o m\u00e1s potentes de la historia. Mientras salimos de La Ni\u00f1a, los modelos de previsi\u00f3n muestran ahora una alta probabilidad de que El Ni\u00f1o se desarrolle este a\u00f1o, con se\u00f1ales que apuntan a condiciones de moderadas a extremas. <\/p>\n\n

Nuestra nueva Directora de Conservaci\u00f3n, Melodie Grubbs, aporta su experiencia en meteorolog\u00eda y explica que El Ni\u00f1o a esta escala no s\u00f3lo cambia el tiempo estacional, sino que libera enormes cantidades de calor oce\u00e1nico almacenado en la atm\u00f3sfera, amplificando la intensidad de las tormentas e impulsando condiciones m\u00e1s extremas en todo el planeta. Ya hemos visto un anticipo con el cicl\u00f3n Maila, que recientemente se convirti\u00f3 en la primera tormenta con fuerza de hurac\u00e1n jam\u00e1s registrada al norte del Mar de Salom\u00f3n. Como organizaci\u00f3n basada en la ciencia, confiamos en estas proyecciones para ayudarnos a estar preparados para lo que nos depare esta temporada. <\/p>\n\n

El Ni\u00f1o a esta escala no s\u00f3lo cambia el clima estacional, sino que libera enormes cantidades de calor oce\u00e1nico almacenado en la atm\u00f3sfera, amplificando la intensidad de las tormentas e impulsando condiciones m\u00e1s extremas en todo el planeta.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

Qu\u00e9 significa esto para el norte de California<\/strong><\/h2>\n\n

Los efectos de El Ni\u00f1o en California est\u00e1n bien documentados, y los residentes locales no tendr\u00e1n que remontarse muy atr\u00e1s para recordar la b\u00fasqueda de kayakistas por las calles principales de Healdsburg y Guerneville. Los fen\u00f3menos fuertes suelen traer inviernos m\u00e1s h\u00famedos, tormentas m\u00e1s intensas y un aumento de los r\u00edos atmosf\u00e9ricos, lo que eleva el riesgo de inundaciones, erosi\u00f3n y corrimientos de tierras. <\/p>\n\n

La gran conclusi\u00f3n, y la raz\u00f3n por la que estamos prestando mucha atenci\u00f3n,<\/ins> es que los efectos de El Ni\u00f1o suelen producir efectos prolongados y acumulativos en todo el paisaje, saturando los suelos y desestabilizando las laderas, pero tambi\u00e9n pueden provocar \u00abrarezas\u00bb clim\u00e1ticas -patrones meteorol\u00f3gicos cada vez m\u00e1s extremos e impredecibles causados por el cambio clim\u00e1tico global- con tormentas el\u00e9ctricas estivales inesperadas, o incluso lluvias considerables durante periodos tradicionalmente secos. El riesgo de incendios catastr\u00f3ficos se ve agravado por la sequ\u00eda, pero por ahora el condado de Sonoma no sufre ninguno, lo cual es una buena noticia [para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta el Monitor de Sequ\u00eda de EE.UU.<\/a> ]. Estos efectos nos afectan a todos, y juntos podemos prepararnos para ellos y reducir los trastornos que pueden causar si nos preparamos con antelaci\u00f3n. <\/p>\n\n

C\u00f3mo preparamos la tierra<\/strong><\/h2>\n\n

El condado de Sonoma tiene m\u00e1s de 500.000 acres de bosques que, si no se gestionan, se han vuelto densamente poblados y susceptibles a los incendios forestales. Sonoma Land Trust trabaja para cambiar esta situaci\u00f3n mediante quemas prescritas, reducci\u00f3n del combustible y estrategias de gesti\u00f3n de la tierra adaptadas a los incendios. <\/p>\n\n

El a\u00f1o pasado quemamos con \u00e9xito 144 acres en seis reservas: Little Black\/Pole Mountains, Sonoma Mountain Vernal Pools, Laufenburg Ranch, Live Oaks Ranch y Glen Oaks Ranch. En total, hemos tratado 450 acres hacia nuestro objetivo de 500 acres para 2028, y la diferencia sobre el terreno -praderas m\u00e1s sanas, bosques de robles reavivados, resurgimiento de plantas aut\u00f3ctonas- demuestra que el buen fuego funciona. <\/p>\n\n

\"\"
Durante milenios, el fuego dio forma a los bosques, praderas y robledales de California. Las quemas prescritas reintroducen el fuego de baja intensidad en los paisajes que lo necesitan, mejorando la salud de los bosques y reduciendo el riesgo de incendios catastr\u00f3ficos. <\/figcaption><\/figure>\n\n

Somos socios fundadores de la Sonoma Valley Wildlands Collaborative, que trabaja con Parques Estatales, All Hands Ecology, Ag+Open Space District, Mitsui Ranch, Parques Regionales y CAL FIRE, para poner en marcha proyectos de gesti\u00f3n forestal y de incendios prescritos ecol\u00f3gicamente beneficiosos que reduzcan el riesgo de incendios en terrenos de conservaci\u00f3n p\u00fablicos y privados. M\u00e1s all\u00e1 del valle, nos asociamos con Coast Ridge Community Forest y Fire Forward, participando y financiando la formaci\u00f3n en pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n forestal, como la quema de mont\u00edculos y los incendios prescritos, para ayudar a crear capacidad regional. <\/p>\n\n

Juntos m\u00e1s fuertes<\/strong><\/h2>\n\n

Detr\u00e1s de este trabajo est\u00e1n las personas que lo hacen posible, incluidos los votantes que apoyaron en las urnas la financiaci\u00f3n de los Parques Regionales y los Ag+Espacios Abiertos. Para satisfacer las necesidades de este trabajo, tenemos en plantilla a un jefe de quemas titulado, Joe Plaugher, e invertimos continuamente en la formaci\u00f3n y el desarrollo profesional de nuestro equipo. <\/p>\n\n

Este trabajo no ser\u00eda posible sin los conocimientos y la colaboraci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas, cuyas pr\u00e1cticas de custodia dieron forma a estos paisajes durante generaciones y siguen haci\u00e9ndolo hoy. Nos comprometemos de forma proactiva con los gobiernos tribales y las comunidades ind\u00edgenas antes de iniciar las quemas prescritas para garantizar la protecci\u00f3n de los recursos culturales y naturales, y supervisamos las tierras conjuntamente a medida que vemos los beneficios de este trabajo, y nos comprometemos a una colaboraci\u00f3n continua. <\/p>\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra estrategia \u00abVivir con los incendios forestales<\/a> \u00ab.<\/p>\n\n

Qu\u00e9 puedes hacer para prepararte para los incendios forestales<\/strong><\/h2>\n\n

La buena noticia: la preparaci\u00f3n funciona. Esto es lo que hay que priorizar ahora, antes de que el tiempo de incendios llegue a su punto \u00e1lgido: <\/p>\n\n