![\"\"](\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hafner-family-hiking-1024x683.jpg\")
Aquella infancia de cuento le dej\u00f3 una huella imborrable. Tras marcharse a estudiar y trabajar a la Costa Este, regres\u00f3 en 2012, atra\u00edda por el modo de vida del condado de Sonoma, que ella describe como \u00abentrelazado con la naturaleza y la agricultura\u00bb. <\/p>\n\n
Hoy, esa relaci\u00f3n armoniosa con la naturaleza y la agricultura gu\u00eda su enfoque del trabajo. Bernal-Hafner forma parte del vi\u00f1edo y la bodega de su familia, donde trabaja con su t\u00edo Scott Hafner, actual presidente de la junta directiva de Sonoma Land Trust, y se centra en el marketing, las ventas y el cultivo de relaciones a largo plazo con los clientes, muchos de los cuales llevan generaciones comprando vino en su bodega. Pero el trabajo tambi\u00e9n est\u00e1 ligado a la propia tierra, donde las decisiones agr\u00edcolas no se basan \u00fanicamente en la producci\u00f3n, sino en la resistencia a largo plazo de la tierra, teniendo en cuenta factores como la salud del suelo, los sistemas h\u00eddricos y el equilibrio ecol\u00f3gico. <\/p>\n\n
Su marido, Mart\u00edn, tambi\u00e9n trabaja en la industria vin\u00edcola y comparte el mismo enfoque. Al igual que Kate, las semillas de su amor por este trabajo tambi\u00e9n fueron plantadas de joven y transmitidas por los mayores. De ni\u00f1o, en Bogot\u00e1 (Colombia), cultivaba un huerto con su abuelo en el balc\u00f3n de su apartamento. Tras un periodo trabajando en finanzas y marketing en Nueva York, Kate y Mart\u00edn trabajaron en una vendimia en Francia para ver si les interesaba el negocio del vino. Trabajaron en otra vendimia en Argentina y descubrieron que estaban enganchados. Esto les trajo de vuelta al condado de Sonoma, y ahora trabaja en una bodega de Hopland centrada en la agricultura regenerativa con un profundo aprecio por la conservaci\u00f3n de la tierra. <\/p>\n\n
La \u00e9tica conservacionista de Bernal-Hafner tiene profundas ra\u00edces familiares. Su abuela Mary Hafner form\u00f3 parte del consejo de Sonoma Land Trust durante 14 a\u00f1os, incluso en un momento crucial de la historia de la organizaci\u00f3n. Su t\u00edo, Scott Hafner, ocupa actualmente el cargo de presidente del consejo. \u00abMi abuela fue sin duda un modelo a seguir para m\u00ed\u00bb, reflexiona Bernal-Hafner. \u00abLa conservaci\u00f3n no era s\u00f3lo algo de lo que hablaba, estaba muy arraigada en sus creencias y formaba parte de nuestra familia\u00bb. <\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mary-hafner-sitting-by-daffodils-767x1024.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/martin-hafner-and-kids-768x1024.jpg\")
Hoy en d\u00eda, en el hogar de Bernal-Hafner, la conservaci\u00f3n sigue formando parte de los valores de su familia, que ella se esfuerza por inculcar a sus hijos.<\/p>\n\n
\u00abHablamos mucho de nuestra huella de carbono y de lo que podemos hacer en nuestra vida cotidiana\u00bb, como comer seg\u00fan las estaciones, reducir los residuos, prestar atenci\u00f3n a la procedencia de los alimentos, dice. Con el tiempo, esto nos hace comprender que todos formamos parte de la Tierra, de esta red de vida interconectada. <\/p>\n\n
Bernal-Hafner lleva la siguiente generaci\u00f3n del legado conservacionista de su familia y ve el futuro de la conservaci\u00f3n en sus hijos, que ya la est\u00e1n acribillando a ideas sobre c\u00f3mo podemos salvar el planeta, como asegurarnos de comer toda nuestra comida para que no se desperdicie. Cada caja de productos de temporada que abren sus hijos es una divertida oportunidad para que se den cuenta de que la naturaleza nos proporciona todo lo que necesitamos siempre que la cuidemos. <\/p>\n\n
\u00abQuiero dejar este lugar mejor para mis hijos\u00bb, dice Bernal-Hafner, \u00aby es nuestro trabajo asegurarnos de que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n tambi\u00e9n pueda mejorar el planeta\u00bb.<\/p>\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00bfC\u00f3mo son tres generaciones de conservacionistas? Conoce a Kate Bernal-Hafner, la tercera generaci\u00f3n de una familia del condado de Sonoma en la que la conexi\u00f3n con la naturaleza forma parte de la vida cotidiana. Su historia muestra c\u00f3mo la conservaci\u00f3n vive no s\u00f3lo en lugares protegidos, sino a trav\u00e9s de los valores transmitidos de una generaci\u00f3n a otra. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,115],"tags":[187,188,182,185,183,184,186],"class_list":["post-14767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enoticias","category-miembros-y-simpatizantes","tag-bernal-hafner","tag-familia","tag-hafner","tag-kate-hafner","tag-mary-hafner","tag-scott-hafner","tag-valle-de-alexander"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hafners-hiking-hand-in-hand-1024x683.jpg\")