{"id":14173,"date":"2023-09-27T18:26:49","date_gmt":"2023-09-28T01:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/enews-de-septiembre-de-2023\/"},"modified":"2023-09-27T18:26:49","modified_gmt":"2023-09-28T01:26:49","slug":"enews-de-septiembre-de-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2023\/","title":{"rendered":"eNews de septiembre de 2023"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Las temperaturas m\u00e1s c\u00e1lidas de El Ni\u00f1o adelantan el aumento del nivel del mar<\/h2>\n

Los cient\u00edficos del clima predicen una temporada de El Ni\u00f1o, que trae temperaturas de la superficie del mar m\u00e1s c\u00e1lidas que la media, y tiene una gran influencia en el clima de todo el planeta, incluido el aumento del nivel del mar por expansi\u00f3n t\u00e9rmica<\/a>. Al salir de una d\u00e9cada de larga sequ\u00eda, estas noticias traen la esperanza de volver a llenar los acu\u00edferos, las cuencas hidrogr\u00e1ficas, los r\u00edos y los recipientes de captaci\u00f3n de lluvia para nuestros huertos dom\u00e9sticos. Sin embargo, tambi\u00e9n puede traer preocupaciones sobre cu\u00e1nta agua llegar\u00e1, durante qu\u00e9 periodo de tiempo y si traer\u00e1 inundaciones devastadoras. Este mes, nos centramos en algunos proyectos que abordan la subida de las aguas revitalizando los sistemas naturales para frenar, esparcir y hundir la lluvia que cae y absorber la subida de las mareas. Encontrar\u00e1s m\u00e1s detalles sobre nuestro trabajo en nuestra estrategia de Adaptaci\u00f3n a la Subida de las Aguas<\/a>. <\/p>\n

\n
<\/div>\n

Salir del camino de la naturaleza<\/h2>\n
\"\"<\/figure>\n

La Ruta Estatal 37 atraviesa la Bah\u00eda de San Pablo, un tramo septentrional de la Bah\u00eda de San Francisco, y est\u00e1 plagada de largos retrasos de tr\u00e1fico y cierres peri\u00f3dicos debidos a importantes inundaciones durante fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos. Los estudios muestran que algunos tramos de este corredor cr\u00edtico que conecta el condado de Solano con los condados de Marin y Sonoma se inundar\u00e1n regularmente debido a la subida del nivel del mar a partir de ~2040. Est\u00e1 cobrando impulso un plan para elevar la carretera y restaurar los humedales, y acaba de aprobarse el primer tramo elevado cerca del arroyo Novato, escenario de prolongadas inundaciones y cierres en 2017 y 2019. <\/p>\n

Estamos trabajando con miembros del Grupo Baylands, Caltrans, la Comisi\u00f3n Metropolitana de Transporte y agencias de transporte locales, incluida la Autoridad de Transporte del Condado de Sonoma, para alinear nuestros objetivos de restauraci\u00f3n con los planes de mejora de la Ruta Estatal 37.<\/p>\n

Los avances en la aplicaci\u00f3n de las mejoras de la SR 37 se han retrasado debido a la falta de financiaci\u00f3n y de consenso entre los cargos electos y las agencias estatales. Para mejorar la coordinaci\u00f3n entre los organismos de transporte, regulaci\u00f3n y recursos, en enero de 2023 se firm\u00f3 un acuerdo de asociaci\u00f3n entre organismos estatales y locales con el compromiso de realizar mejoras a corto plazo para aliviar la congesti\u00f3n del tr\u00e1fico en la SR 37, al tiempo que se llevan a cabo proyectos de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n a largo plazo para crear un corredor de transporte m\u00e1s resistente al clima. <\/p>\n

Un componente importante del acuerdo de asociaci\u00f3n es la sustituci\u00f3n del puente del arroyo Tolay. Prolongar este puente es un componente clave para el \u00e9xito de la restauraci\u00f3n y permitir\u00e1 reunir hasta 1.300 acres de baylands (parcelas con diques y drenadas utilizadas para la agricultura) con la cuenca de tierras altas. \u00c9sta es una de las pocas oportunidades de restauraci\u00f3n completa del ecosistema de la bah\u00eda y volver\u00eda a conectar el lago Tolay con la bah\u00eda. Afortunadamente, las agencias de transporte regionales y estatales se han comprometido a alargar el puente como parte de las mejoras provisionales de la Ruta Estatal 37. <\/p>\n

Tambi\u00e9n estamos colaborando con nuestros socios del transporte en planes a largo plazo para mejorar la Ruta Estatal 37. Apoyamos la selecci\u00f3n por parte de Caltrans de un dise\u00f1o de calzada elevada para el futuro a largo plazo de la carretera 37. Esto nos preparar\u00e1 para un futuro preparado para el clima, incorporando infraestructuras naturales que amortiguar\u00e1n los efectos de las inundaciones y la erosi\u00f3n, al tiempo que crear\u00e1n espacios recreativos para disfrute de todos. <\/p>\n

Consulta nuestro sitio web para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros planes de restauraci\u00f3n mareal a lo largo del corredor de la Ruta Estatal 37<\/a>.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/figure>\n
\n
<\/div>\n

Presentaciones del nuevo personal: Kylie y Merrill<\/h2>\n
\"\"<\/figure>\n

Damos la bienvenida a Merrill Hallett, nuestro nuevo miembro del equipo. Merrill llega a su puesto de Asistente Ejecutiva y Enlace con la Junta Directiva con una amplia experiencia en funciones de liderazgo en operaciones, recaudaci\u00f3n de fondos y desarrollo de asociaciones. Comenz\u00f3 su formaci\u00f3n en liderazgo en la \u00aboficina al aire libre\u00bb como aventurera, empacadora de caballos y adiestradora de perros de trineo, y luego pas\u00f3 al sector no lucrativo para promover soluciones clim\u00e1ticas y de conservaci\u00f3n. Ha formado parte de numerosos consejos sin \u00e1nimo de lucro y destaca en la creaci\u00f3n de equipos y sistemas. Merrill tiene ra\u00edces en el condado de Sonoma y ahora vive en Santa Rosa con su marido, su hijo y dos perros muy buenos. <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\"\"<\/figure>\n

Nos complace dar la bienvenida a nuestra nueva Asistente de Programas Juveniles: \u00a1Kylie Kerr! Aporta una s\u00f3lida formaci\u00f3n cient\u00edfica y una amplia experiencia a su puesto en el equipo de participaci\u00f3n comunitaria, que incluye el trabajo como ayudante de c\u00e1tedra, voluntaria de investigaci\u00f3n y presidenta juvenil de la Comisi\u00f3n Juvenil de la Ciudad de Petaluma. Kylie se licenci\u00f3 recientemente en Ciencias Ambientales de la Tierra y el Suelo y en Ciencias Marinas por la Universidad Polit\u00e9cnica de San Luis Obispo. A Kylie le encanta leer, hacer punto de cruz, ir de excursi\u00f3n, ir de picnic y pasar tiempo al aire libre, y en su tiempo libre trabaja como voluntaria en el Centro de Mam\u00edferos Marinos. <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\"\"<\/figure>\n

M\u00e1s que una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, somos un equipo con un profundo amor por la tierra que trabaja unido para proteger el condado de Sonoma. Estamos orgullosos de haber sido votados por segunda vez como uno de los Mejores Lugares para Trabajar por el North Bay Business Journal. <\/p>\n

\n
<\/div>\n

Repasando nuestro D\u00eda de Agradecimiento a los Miembros<\/h2>\n
\"\"<\/a><\/figure>\n

El D\u00eda de Agradecimiento a los Socios de Sonoma Land Trust, celebrado el 19 de agosto en la Reserva del Rancho Glen Oaks, fue un d\u00eda lleno de gratitud y celebraci\u00f3n para los miembros dedicados que comparten nuestro compromiso de preservar la naturaleza, nuestro recurso m\u00e1s preciado. Extendemos nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento a todos los que se unieron a nosotros para que fuera un d\u00eda excepcional en la tierra. <\/p>\n

La jornada fue sencillamente fant\u00e1stica, con una amplia gama de actividades para todos los miembros de la familia. La ma\u00f1ana comenz\u00f3 con una rejuvenecedora sesi\u00f3n de yoga ofrecida por Mary Olswang, de la YMCA de Santa Rosa, as\u00ed como con una excursi\u00f3n codirigida por Jennifer Potts, de Audubon Canyon Ranch, y Chris Carlson, de Land Trust, por las reservas de Bouverie y Glen Oaks Ranch. A continuaci\u00f3n, nuestros miembros se embarcaron en una visita guiada dirigida por el historiador local Arthur Dawson, para explorar la hist\u00f3rica mansi\u00f3n de piedra de la \u00e9poca de la Guerra Civil y sus pintorescos alrededores. <\/p>\n

Aquellos deseosos de volver a conectar con la naturaleza, tuvieron la oportunidad de aprender habilidades esenciales para la vida salvaje con REI. Tambi\u00e9n profundizamos en el tema vital de las pr\u00e1cticas de ecolog\u00eda de incendios forestales, un elemento esencial para preservar nuestros paisajes naturales, con Joe Plauger, Director de Proyectos de Custodia del Land Trust. Las familias con ni\u00f1os se deleitaron en la zona dedicada a ellos, mientras que otros se embarcaron en un paseo autoguiado por la extensa reserva de 236 acres. Por el camino, descubrieron la tranquila belleza de los robledales y las amplias praderas. <\/p>\n

A medida que el d\u00eda se acercaba a su fin, viejos amigos se reencontraron y se hicieron otros nuevos durante un almuerzo campestre ofrecido por la cafeter\u00eda local Zoftig, seguido de refrescantes golosinas de Once Upon A Slush<\/a>. La alegre atm\u00f3sfera se amplific\u00f3 con la animada m\u00fasica que ofrecieron a lo largo del d\u00eda el guitarrista espa\u00f1ol Richard Wormstall, Melody of China y la banda de bluegrass Muleskinner Stomp. <\/p>\n

El D\u00eda de Agradecimiento a los Socios de Sonoma Land Trust fue una aut\u00e9ntica celebraci\u00f3n de la naturaleza y la comunidad. Si a\u00fan no eres socio y te gustar\u00eda unirte a nosotros en este evento el a\u00f1o que viene, \u00a1haz un donativo hoy mismo! <\/p>\n

\n

Eventos<\/h2>\n

El lenguaje de la tierra: Jardiner\u00eda para la fauna<\/h3>\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
\n
\n

El lenguaje de la tierra: Jardiner\u00eda para la fauna<\/strong><\/p>\n

Enlace a la grabaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Lenguaje de la tierra: Jardiner\u00eda para la fauna silvestre<\/strong><\/p>\n

Click here to English<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

La Lengua de la Tierra: Rapaces en los Cielos<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

Mi\u00e9rcoles 25 de octubre, 19.00 h<\/strong><\/p>\n

En este seminario web, el Naturalista Certificado de California Larry Broderick nos llevar\u00e1 en un esclarecedor recorrido por la diversidad de rapaces que migran por la Costa de Sonoma cada oto\u00f1o. Disfrutaremos de un impresionante despliegue visual de fotograf\u00edas en primer plano y aprenderemos a detectar las aves en los cielos. Bas\u00e1ndose en sus d\u00e9cadas de experiencia en la observaci\u00f3n y documentaci\u00f3n de aves rapaces, Larry nos ofrecer\u00e1 una visi\u00f3n privilegiada de este fascinante mundo del vuelo. <\/p>\n

Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n

\n

El Lenguaje de la Tierra: Los Bosques Antiguos del Condado de Sonoma<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

16 de noviembre, de 19:00 a 20:30<\/strong><\/p>\n

Se han encontrado restos de \u00e1rboles antiguos en varios lugares del condado de Sonoma. En esta charla, el arque\u00f3logo estatal jubilado Breck Parkman destacar\u00e1 dos de sus importantes descubrimientos. El primero fue un abeto de Sitka en Bodega Head, cuyos restos quedaron al descubierto durante una tormenta invernal. El segundo fue un pino de Monterrey hallado erosionando el arroyo Sonoma. Ambos \u00e1rboles ten\u00edan muchos miles de a\u00f1os y databan de la \u00faltima Edad de Hielo. En esta charla, Breck Parkman hablar\u00e1 de la naturaleza de los antiguos bosques del condado de Sonoma y de la importancia de encontrar una antigua p\u00edcea de Sitka y un pino de Monterrey creciendo aqu\u00ed al final de la Edad de Hielo. \u00bfQu\u00e9 puede significar esto en un mundo que se enfrenta a un clima cambiante? <\/p>\n

Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n

\n

Caminatas p\u00fablicas gratuitas en colaboraci\u00f3n con Ag + Open Space del Condado de Sonoma<\/h2>\n
\"\"<\/figure>\n

No hay que pagar por estos actos, que son posibles gracias a los votantes del condado de Sonoma, que financian el trabajo de Ag + Open Space con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de c\u00e9ntimo.<\/em><\/p>\n

Estos eventos son gratuitos y son posibles gracias a los votantes del condado de Sonoma, que financian la labor de Ag + Open Space con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de c\u00e9ntimo.<\/em><\/p>\n

D\u00eda de la Bah\u00eda Paseo de Aves Rapaces en el Pantano de Sears Point<\/strong><\/p>\n

S\u00e1bado 7 de octubre<\/p>\n

10.00-12.00 Inscripci\u00f3n<\/a><\/p>\n

13.00 a 15.00 h Inscr\u00edbete<\/a><\/p>\n

Celebra el D\u00eda de la Bah\u00eda con Sonoma Land Trust y Ag + Open Space con un paseo de rapaces por la Bah\u00eda de San Pablo. El Naturalista Certificado de California Larry Broderick nos guiar\u00e1 en un viaje para descubrir las muchas especies de aves que se pueden encontrar en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bah\u00eda de San Pablo. Daremos un paseo por el Sendero Dickson entre las zonas de restauraci\u00f3n de marismas mareales de los Sonoma Baylands y el antiguo Rancho Dickson. <\/p>\n

Nivel: Suave<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n

Paseo de rapaces con Larry Broderick en la Reserva del Estero Americano<\/strong><\/p>\n

Domingo 15 de octubre<\/p>\n

10.00-14.00 h<\/p>\n

Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n

\u00danete a Sonoma Land Trust y a Ag + Open Space del condado de Sonoma mientras observamos los cielos oto\u00f1ales con Larry Broderick, entusiasta de las aves rapaces y Naturalista Certificado de California. El amor de Larry por las aves es contagioso y narra lo que ocurre en los cielos con la intensidad de un comentarista deportivo. Aprende a identificar f\u00e1cilmente las rapaces que sobrevuelan el cielo durante la migraci\u00f3n oto\u00f1al. <\/p>\n

Nivel: Moderado<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n

Paseo del Rancho Glen Oaks<\/strong><\/p>\n

21 de octubre<\/p>\n

10.00-14.00 h<\/p>\n

Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n

\u00danete a Sonoma Land Trust y a Sonoma County Ag + Open Space para dar un paseo por el Rancho Glen Oaks, un rancho hist\u00f3rico situado en el valle de Sonoma, cerca de Glen Ellen. Esta reserva de 234 acres fue donada a Sonoma Land Trust en 2001. Sonoma County Ag + Open Space posee una servidumbre de conservaci\u00f3n sobre este terreno, que designa tres zonas de conservaci\u00f3n: hist\u00f3rica, agr\u00edcola y silvestre para siempre. Esta excursi\u00f3n es de unos 5 km con un desnivel de 90 metros. <\/p>\n

Nivel: Moderado<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n

Excursi\u00f3n de aventura a la Monta\u00f1a del Polo<\/strong><\/p>\n

22 de octubre<\/p>\n

De 10.00 a 16.00 h<\/p>\n

Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n

\u00danete a Sonoma Land Trust y a Sonoma County Ag + Open Space para una excursi\u00f3n guiada por la cara norte de Pole Mountain. Caminaremos por el bosque de la Reserva de la Peque\u00f1a Monta\u00f1a Negra hasta llegar a la cima de 2.204 pies, desde donde disfrutaremos de unas impresionantes vistas de 360 grados de la Costa de Sonoma y m\u00e1s all\u00e1. Se trata de una excursi\u00f3n de ida y vuelta de 10 km, con un desnivel de 1.000 pies. <\/p>\n

Nivel: Extenuante<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n

Paseo de rapaces con Larry Broderick en la Reserva de Jenner Headlands<\/p>\n

29 de octubre<\/p>\n

10 a 15 h<\/p>\n

Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n

El Mirador del Halc\u00f3n de Jenner es el lugar ideal para contemplar la migraci\u00f3n oto\u00f1al de las rapaces mientras se elevan en las corrientes ascendentes de las laderas de la costa de Sonoma. \u00danete a Sonoma Land Trust y a Sonoma County Ag + Open Space para una excursi\u00f3n con el Naturalista Certificado de California Larry Broderick, que te introducir\u00e1 en la observaci\u00f3n e identificaci\u00f3n de aves in situ. Caminaremos unos 6,5 km con un desnivel de unos 800 pies. <\/p>\n

Nivel: Extenuante<\/p>\n

Consulta nuestra P\u00e1gina de Salidas y Eventos<\/a> para ver otras rutas p\u00fablicas<\/p>\n

\n

Recomendaciones<\/h2>\n
\n
<\/div>\n
\n