{"id":14129,"date":"2024-04-30T01:02:56","date_gmt":"2024-04-30T08:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/mayo-2024-enews\/"},"modified":"2024-04-30T01:02:56","modified_gmt":"2024-04-30T08:02:56","slug":"mayo-2024-enews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/","title":{"rendered":"Mayo 2024 eNews"},"content":{"rendered":"<div id=\"wildlife-cameras\"><\/div>\n<h2>La libertad de vagar<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9zTGyRU-QmA\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_Article1.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50 a\u00f1os de historia, los proyectos que perseguimos contribuyen a un objetivo mayor, m\u00e1s all\u00e1 de a\u00f1adir acres a ese total. Con la doble crisis del cambio clim\u00e1tico y la biodiversidad en mente, estamos adquiriendo, conservando y restaurando tierras con la mayor capacidad para mantener h\u00e1bitats y ecosistemas conectados y sanos. Cuando conservamos grandes paisajes intactos, corredores de vida salvaje e infraestructuras naturales que desempe\u00f1an funciones insustituibles de apoyo a la red de la vida, creamos refugios de vida salvaje para miles de especies diversas que consideran el Condado de Sonoma su hogar. No s\u00f3lo los grandes mam\u00edferos, como los osos y los pumas, sino muchos animales m\u00e1s peque\u00f1os, como los mapaches, los zorros y los linces, necesitan poder moverse libremente y recorrer largas distancias con seguridad y (casi) sin ser vistos para alimentarse, refugiarse y completar sus ciclos vitales. Las tierras de conservaci\u00f3n son un oasis para que prospere la vida salvaje, y podemos ser testigos del impacto de nuestro trabajo a trav\u00e9s de nuestras c\u00e1maras de fauna salvaje. Situadas estrat\u00e9gicamente en nuestras reservas de todo el condado, estas c\u00e1maras nos permiten echar un vistazo fascinante a la vida secreta de la diversa fauna del condado de Sonoma sin molestarla. Disfruta en primera fila del mayor espect\u00e1culo de la naturaleza.      <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"bird-migration\"><\/div>\n<h2>Un camino no transitado<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_Article2.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>A medida que los d\u00edas se alargan y suben las temperaturas, los animales migratorios sienten la atracci\u00f3n de dirigirse al norte, a sus lugares de cr\u00eda. La primavera en el condado de Sonoma es un para\u00edso para la observaci\u00f3n de aves que ofrece oportunidades de vislumbrar plumas de todos los colores y escuchar un canto que no hemos o\u00eddo en todo el a\u00f1o. Las especies aviares migratorias de la Costa Oeste se detienen aqu\u00ed para descansar y repostar antes de seguir su camino, y muchas de ellas hacen de nuestros humedales, bosques e incluso barrios su destino final.  <\/p>\n<p>Hablamos con nuestros amigos del <a href=\"https:\/\/www.feministbirdclub.org\">Club Feminista de Aves del Condado de Sonoma<\/a> para saber qu\u00e9 es lo que m\u00e1s les entusiasma ver en esta \u00e9poca del a\u00f1o, cu\u00e1les son sus rutas migratorias y d\u00f3nde podr\u00edas vislumbrarlas. Sigue leyendo para conocer sus opiniones sobre estos intr\u00e9pidos aventureros: algunos recorren miles de kil\u00f3metros para aprovechar las florecientes poblaciones de insectos, las plantas en ciernes y los lugares de anidamiento. <\/p>\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-columns profile-columns\" style=\"margin-top: 30px\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column image-col\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bullocks-Oriole-by-Jeffer-Giang.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column text-col\">\n<p><strong>Orop\u00e9ndola de Bullock<\/strong><em>(Icterus bullockii<\/em>)<br \/>\nNo hay nada m\u00e1s primaveral que ver a una orop\u00e9ndola de color mandarina colgada boca abajo de una rama para recoger n\u00e9ctar o insectos. Estos residentes estivales llegan al condado de Sonoma a finales de marzo para criar en bosques abiertos y ribere\u00f1os, prefiriendo sauces, robles y madro\u00f1os. Los Orioles construyen <a href=\"https:\/\/www.birdful.org\/what-is-a-pendulous-nest\/\">nidos largos y colgantes<\/a> que cuelgan de los \u00e1rboles, a menudo a 9 metros del suelo. Puedes avistar orop\u00e9ndolas localmente hasta finales de agosto, y algunos terrenos p\u00fablicos donde suelen verse son el Sendero de la Laguna de Santa Rosa, el Parque Regional Helen Putnam y el Parque Regional del Lago Tolay.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-columns profile-columns\" style=\"margin-top: 0px\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column image-col\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Black-headed-Grosbeak-by-Jeffer-Giang.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column text-col\">\n<p>Pico <strong>picinegro <\/strong><em>(Pheucticus melanocephalus)<\/em><br \/>\nEl pico picinegro es m\u00e1s corpulento que la orop\u00e9ndola, con un pico notablemente grueso. Estas aves emigran al condado de Sonoma en abril para reproducirse y permanecen hasta septiembre antes de regresar a M\u00e9xico. Es probable que oigas el canto fuerte y melodioso de este visitante tan vocal antes de verlo: su llamada distintiva suena como una zapatilla de deporte chirriando en el suelo de un gimnasio. Los picogruesos de cabeza negra se observan a menudo en el Parque Regional Riverfront, el sendero Santa Rosa Creek (sobre todo cerca del punto de acceso Willowside Rd), el Parque Regional Hood Mountain y el Parque Estatal de la Costa de Sonoma.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-columns profile-columns\" style=\"margin-top: 0px\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column image-col\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wilsons-Warbler-by-Jeffer-Giang.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column text-col\">\n<p><strong>Curruca <\/strong> de Wilson<em>(Cardellina pusilla)<\/em><br \/>\nA partir de marzo puede verse a la curruca de Wilson revoloteando alrededor de los matorrales de sauces y cerca de los bordes de los bosques del condado de Sonoma. Estos p\u00e1jaros cantores pasan el invierno desde el sur de California hasta Panam\u00e1 y emigran a la costa de California para reproducirse; sin embargo, muchos viajan tan al norte como Alaska. Escucha su r\u00e1pido parloteo y el canto de los machos durante la migraci\u00f3n, o busca su alegre color amarillo (a menudo est\u00e1n posados a la altura de los ojos) en cualquier lugar del condado, incluido el Sendero de la Pradera Costera (cerca de la entrada del Camping Bodega Dunes), el Parque Regional del Lago Tolay, el Parque Ragle, el Parque Estatal Trione-Annadel y el Parque Shollenberger.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-columns profile-columns\" style=\"margin-top: 0px\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column image-col\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Western-Tanager-by-Jeffer-Giang.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column text-col\">\n<p><strong>T\u00e1ngara occidental <\/strong><em>(Piranga ludoviciana)<\/em><br \/>\nSe sabe que la T\u00e1ngara occidental viaja de noche en su largo viaje desde Centroam\u00e9rica o M\u00e9xico. En los puntos de parada durante la migraci\u00f3n, pueden encontrarse en parques urbanos, huertos y zonas suburbanas. Las tangaras permanecen en el condado de Sonoma de abril a octubre aproximadamente, donde cr\u00edan en bosques abiertos de con\u00edferas, sobre todo los de abeto Douglas y pino ponderosa, as\u00ed como en zonas ribere\u00f1as y bordes de bosques. Puede resultar frustrante encontrarlos porque les gusta permanecer en lo alto de las copas de los \u00e1rboles, pero mant\u00e9n los ojos abiertos para ver su plumaje color fuego y escucha su canto, que puede sonar como una versi\u00f3n m\u00e1s corta y \u00e1spera del petirrojo americano.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>*Todas las fotograf\u00edas de aves son cortes\u00eda de Jeffer Giang<\/em><\/p>\n<p>Merece la pena se\u00f1alar que el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 empezando a tener <a href=\"https:\/\/audubon.org\/news\/spring-shifts-earlier-many-migrating-birds-are-struggling-keep?utm_source=pocket-newtab-en-u\">repercusiones significativas en las aves migratorias <\/a>y en su posterior \u00e9xito reproductivo. Con la llegada m\u00e1s temprana de la primavera c\u00e1lida, las fuentes de alimentos cr\u00edticos est\u00e1n disponibles en momentos diferentes, y las aves no han adaptado su calendario migratorio para seguir el ritmo de estos cambios. Los sitios web de ciencia comunitaria y las aplicaciones que recopilan informaci\u00f3n recogida por observadores de aves de todos los niveles son fundamentales para comprender la migraci\u00f3n de las aves mediante el desarrollo de mapas que siguen los movimientos de las especies, especialmente en el contexto del cambio clim\u00e1tico. El Club Feminista de Aves del Condado de Sonoma recomienda:   <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ebird.org\/home\">eBird<\/a> &#8211; Uno de los mayores proyectos cient\u00edficos del mundo relacionados con la biodiversidad, donde usuarios de todo el mundo contribuyen con sus avistamientos para apoyar la ciencia, la conservaci\u00f3n y la educaci\u00f3n basadas en datos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/merlin.allaboutbirds.org\/\">Merlin<\/a> &#8211; Plataforma de identificaci\u00f3n de aves y entrenador ornitol\u00f3gico que utiliza sonidos y fotos, entre otros datos introducidos por los usuarios, para identificar especies.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.birds.cornell.edu\/home\/\">Laboratorio de Ornitolog\u00eda de Cornell<\/a> &#8211; El sitio web del Laboratorio contiene abundante informaci\u00f3n y recursos sobre la identificaci\u00f3n de especies y la migraci\u00f3n de las aves, as\u00ed como antecedentes sobre estudios actuales de poblaci\u00f3n y biodiversidad.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.allaboutbirds.org\/news\/\">Todo sobre las aves<\/a> &#8211; Un compa\u00f1ero en l\u00ednea f\u00e1cil de usar para los observadores de aves con informaci\u00f3n sobre el comportamiento de las especies, su historia vital y mucho m\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Club Feminista de Aves del Condado de Sonoma <a href=\"https:\/\/paper.dropbox.com\/doc\/Sonoma-County-Feminist-Bird-Club-Y913znzVKkEl4DADWVFXO\">en su sitio web<\/a>, encu\u00e9ntralos en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sonomacountyfbc\">Facebook<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fbc.sonoma\/\">Instagram<\/a>, y \u00fanete a ellos durante toda la primavera en sus series de observaci\u00f3n de aves entre semana centradas en la identificaci\u00f3n de aves migratorias. Puede que t\u00fa tambi\u00e9n veas alguna de estas especies. <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"mountainlions\"><\/div>\n<h2>\u00bfCena para dos o s\u00f3lo est\u00e1s de paso?<\/h2>\n<h3>Los datos de rastreo en curso y el estudio de la dieta siguen revelando un comportamiento interesante del puma<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNewsArticle3.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><strong>Leones de monta\u00f1a del Valle de Sonoma observados compartiendo una comida durante varios d\u00edas<\/strong><\/p>\n<p><em>Autor: All Hands Ecology<br \/>\n<\/em><br \/>\n Los datos de rastreo en curso y el estudio de la dieta siguen revelando un interesante comportamiento del puma.<\/p>\n<p>Es habitual ver a una manada de leones africanos compartiendo una presa, pero hasta hace poco era pr\u00e1cticamente inaudito que los grandes felinos de Norteam\u00e9rica se reunieran en torno a una comida. Se sabe que los leones de monta\u00f1a son criaturas solitarias de las que se espera que eviten el contacto con leones no emparentados de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n. Sin embargo, una investigaci\u00f3n reciente en Wyoming ha desvelado un comportamiento que sugiere que estos felinos se re\u00fanen m\u00e1s de lo que se pensaba. Bas\u00e1ndose en estos hallazgos, Quinton Martins y su equipo de investigaci\u00f3n, que estudian los movimientos y el comportamiento de los leones de monta\u00f1a en la regi\u00f3n de Napa-Sonoma-Mendocino, han estado pendientes de un comportamiento similar en los felinos de California.   <\/p>\n<p>As\u00ed pues, en julio de 2022, cuando Quinton observ\u00f3 los datos de seguimiento por GPS del macho dominante P13 y la hembra P33 muy cerca el uno del otro, estaba ansioso por comprender mejor lo que hab\u00eda ocurrido. \u00bfSe trataba de un apareamiento entre ambos o de algo m\u00e1s? \u00abSeg\u00fan nuestras observaciones, los leones que se aparean no suelen permanecer mucho tiempo en un mismo lugar; esperar\u00edamos ver alg\u00fan movimiento en el que el macho siguiera a la hembra durante uno o dos d\u00edas\u00bb, explic\u00f3.  <\/p>\n<p>En este caso, sin embargo, los dos leones pasaron la mayor parte del tiempo juntos en una zona concentrada (denotada por un grupo de puntos GPS), comportamiento que se observa m\u00e1s a menudo mientras se alimentan de presas escondidas. Un r\u00e1pido reconocimiento de la zona por parte del estudiante de posgrado Jake Harvey revel\u00f3 otro interesante vistazo a la vida de los leones de monta\u00f1a locales. <\/p>\n<figure id=\"attachment_38591\" aria-describedby=\"caption-attachment-38591\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-38591 size-full\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/map.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"332\"><figcaption id=\"caption-attachment-38591\" class=\"wp-caption-text\">Puma hembra P33 (en azul) compartiendo la muerte de un ciervo que hizo con el macho P13 (en rojo)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Comida sorpresa compartida entre leones<br \/>\n<\/strong>La hembra de le\u00f3n de monta\u00f1a P33, que fue capturada y marcada con collar para el estudio <em>Vivir con leones<\/em> en 2021, mat\u00f3 a un ciervo en la zona de Bennett Valley. Para sorpresa de Martins, el le\u00f3n macho P13, de 6 a\u00f1os, localiz\u00f3 la presa y pas\u00f3 el d\u00eda y medio siguiente compartiendo la comida con P33. <\/p>\n<p>\u00abHe visto esto antes con leopardos en \u00c1frica, pero nunca con pumas hasta ahora\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Martins.<\/p>\n<p>Se ha registrado el uso compartido de presas en los Grand Tetons de Wyoming, pero la documentaci\u00f3n sobre el uso compartido de alimentos por leones de monta\u00f1a no emparentados en otros lugares ha sido escasa, sobre todo en regiones de clima moderado, donde el acceso a los recursos permanece relativamente constante durante todo el a\u00f1o, a diferencia de zonas como Wyoming o Nevada, donde nieva mucho en las monta\u00f1as, lo que provoca un mayor solapamiento de leones individuales en invierno. Los autores del trabajo en Wyoming resumieron en su discusi\u00f3n: \u00abLa reciprocidad directa demuestra ser una estrategia cooperativa estable cuando los costes de compartir son bajos, existe una alta probabilidad de devoluci\u00f3n y es probable que los animales interact\u00faen varias veces&#8230;\u00bb, lo que alude al hecho de que los leones de monta\u00f1a que estamos estudiando son posiblemente m\u00e1s sociales de lo que pens\u00e1bamos en un principio. <\/p>\n<p>Los dos leones pasaron la mayor parte del tiempo junto a la presa (v\u00e9ase el mapa de agrupaciones, arriba), pero tambi\u00e9n un par de horas juntos m\u00e1s al este del lugar de alimentaci\u00f3n. \u00abAhora que tiene m\u00e1s de 3 a\u00f1os, es muy probable que P33 (la hembra) est\u00e9 en edad reproductora, as\u00ed que vigilaremos de cerca si \u00e9sta o futuras reuniones pueden producir una camada de cachorros\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Martins. <\/p>\n<figure id=\"attachment_38593\" aria-describedby=\"caption-attachment-38593\" style=\"width: 1112px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-38593 size-full\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lions-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1112\" height=\"626\"><figcaption id=\"caption-attachment-38593\" class=\"wp-caption-text\">El le\u00f3n de monta\u00f1a macho P13 pasa junto a una c\u00e1mara de seguimiento en el Parque Estatal Jack London en junio de 2022<\/figcaption><\/figure>\n<p>P13 adquiere el h\u00e1bito de compartir, esta vez con el Super-Puma<br \/>\nSorprendentemente, no pasaron ni dos semanas cuando, al parecer, P13 mat\u00f3 a un gran ciervo cerca del Parque Estatal Trione-Annadel, para acabar compartiendo la comida con el \u00abSuper-Puma\u00bb P1 de Sonoma, que ahora se calcula que tiene casi 16 a\u00f1os. En el estudio de Wyoming se descubri\u00f3 que los machos se beneficiaban m\u00e1s a menudo de las muertes de las hembras, y que los leones de m\u00e1s edad mostraban tolerancia m\u00e1s a menudo, por lo que el hecho de ver a una hembra anciana aprovech\u00e1ndose de la muerte de un macho result\u00f3 de gran inter\u00e9s para el equipo. P1 permaneci\u00f3 en la presa con P13 durante 5 d\u00edas, el doble de la media de tiempo pasado en las presas de ciervo registrada en este estudio de North Bay.  <\/p>\n<p>Tras la investigaci\u00f3n, Jake descubri\u00f3 que la vegetaci\u00f3n pisoteada alrededor de la zona de alimentaci\u00f3n estaba m\u00e1s alterada de lo habitual, lo que dej\u00f3 al equipo sin saber qu\u00e9 pensar de las interacciones entre los dos leones mientras estaban en el lugar de la presa. Desde que se documentaron estas dos primeras observaciones de muertes compartidas, se ha registrado recientemente una segunda muerte compartida entre P13 y P33, en la que P13 se beneficia de una muerte realizada por P33. <\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"534\">2022 Periodo de seguimiento Presas<\/td>\n<td width=\"90\">146<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Ciervo de cola negra<\/td>\n<td width=\"90\">108<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Ganado (ovino y caprino)<\/td>\n<td width=\"90\">25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Jabal\u00ed<\/td>\n<td width=\"90\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Racoon<\/td>\n<td width=\"90\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Nutria<\/td>\n<td width=\"90\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Ardilla<\/td>\n<td width=\"90\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Conejo<\/td>\n<td width=\"90\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"534\">Gato dom\u00e9stico<\/td>\n<td width=\"90\">1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Tabla 1. Dieta del le\u00f3n de monta\u00f1a determinada mediante el an\u00e1lisis de grupos de muertes por GPS <\/em><\/p>\n<p><strong>Surgen datos nuevos e interesantes en el estudio continuado de la dieta del puma<br \/>\n<\/strong>Aunque s\u00f3lo es una parte de un esfuerzo continuado de recopilaci\u00f3n de datos, la informaci\u00f3n obtenida de los lugares de sacrificio en 2022 da a los investigadores a\u00fan m\u00e1s que masticar sobre la dieta de los pumas de la Bah\u00eda Norte. De los 188 lugares con GPS identificados, se visitaron 131 y se encontraron 146 presas escondidas o consumidas. Las presas m\u00e1s comunes fueron el ciervo de cola negra (74%), el ganado ovino y caprino (17%) y el jabal\u00ed (2%).  <\/p>\n<p>En el oeste del condado de Sonoma, Jake grab\u00f3 la muerte de una nutria a manos del puma macho P36. \u00abEs el primer registro de nutria en la dieta de los leones de nuestro estudio, lo cual es realmente emocionante\u00bb, dijo Martins. <\/p>\n<p>Desde 2016, el proyecto de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n <em>Vivir con Leones<\/em> ha tratado de aumentar el conocimiento de los leones de monta\u00f1a que viven en la zona norte de la Bah\u00eda de San Francisco; saber qu\u00e9 impedimentos pueden existir para el movimiento dentro de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n, conocer mejor su comportamiento y ayudar a los residentes a reducir el riesgo de conflicto con los animales dom\u00e9sticos y el ganado. El proyecto est\u00e1 financiado en parte por el Fondo Disney para la Conservaci\u00f3n, que financia nuestra investigaci\u00f3n, as\u00ed como nuestros programas de educaci\u00f3n juvenil y divulgaci\u00f3n comunitaria. <\/p>\n<p>\u00abEl tipo de sucesos que hemos documentado durante el mes de julio sencillamente ocurrir\u00edan sin que supi\u00e9ramos nada de ellos si no fuera por el uso de la tecnolog\u00eda de collares GPS de que disponemos hoy en d\u00eda\u00bb, reconoci\u00f3 Quinton.<\/p>\n<p>Para leer el art\u00edculo completo, visita<br \/>\n<a href=\"https:\/\/allhandsecology.org\/living-with-lions\/\">https:\/\/allhandsecology.org\/living-with-lions\/<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"mountainlions-spanish\"><\/div>\n<h2>Pumas del valle de Sonoma observados compartiendo la comida durante varios d\u00edas<\/h2>\n<h3>Los datos de seguimiento y el estudio de la dieta siguen revelando interesantes comportamientos del puma.<\/h3>\n<p>Es habitual ver a una manada de leones africanos compartiendo una presa, pero hasta hace poco era pr\u00e1cticamente sin precedentes que los grandes felinos de Norteam\u00e9rica se reunieran para alimentarse. Se sabe que los pumas, tambi\u00e9n conocidos como leones de monta\u00f1a, son animales solitarios que evitan el contacto con otros leones de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n. Sin embargo, investigaciones recientes en Wyoming revelaron comportamientos que sugieren que estos felinos se re\u00fanen m\u00e1s de lo que se pensaba. A partir de estos hallazgos, Quinton Martins y su equipo de investigaci\u00f3n, que estudian los movimientos y el comportamiento de los pumas en la regi\u00f3n de Napa-Sonoma-Mendocino, se han puesto a buscar comportamientos similares en los felinos de California.   <\/p>\n<p>As\u00ed que, en julio, cuando Quinton observ\u00f3 los datos de seguimiento por GPS del macho dominante P13 y la hembra P33 muy cerca el uno del otro, estaba ansioso por comprender mejor lo que hab\u00eda ocurrido. \u00bfSe trataba de un apareamiento entre ambos o de algo m\u00e1s? \u00c9l explic\u00f3: \u00abPor lo que hemos observado, los pumas que se aparean no suelen quedarse en el mismo sitio durante mucho tiempo\u00bb, explica Quinton.  <\/p>\n<p>En este caso, sin embargo, los dos pumas pasaron la mayor parte del tiempo juntos en una zona concentrada (indicada por un grupo de puntos GPS), un comportamiento que se observa m\u00e1s a menudo cuando se alimentan de presas que se han escondido. Un r\u00e1pido reconocimiento de la zona por parte del estudiante Jake Harvey revel\u00f3 otra interesante visi\u00f3n de la vida de los pumas locales. <\/p>\n<p><strong>Comida sorpresa compartida entre pumas<\/strong><\/p>\n<p>La puma hembra P33, que fue capturada y marcada con collar en 2021 para el estudio Viviendo con<em>leones<\/em>, mat\u00f3 a un ciervo en la zona del valle Bennett. Para sorpresa de Martins, el puma macho P13 de 6 a\u00f1os localiz\u00f3 a la presa y pas\u00f3 el siguiente d\u00eda y medio compartiendo la comida con P33. <\/p>\n<p>\u00abLo hab\u00eda visto antes con leopardos en \u00c1frica, pero hasta ahora nunca con pumas\u00bb, a\u00f1ade Martins.<\/p>\n<p>En los Grand Tetons de Wyoming se han registrado casos en los que los pumas no emparentados compartieron la comida, pero en otros lugares ha sido raro documentarlos. Sobre todo en regiones de clima moderado donde el acceso a los recursos permanece relativamente constante durante todo el a\u00f1o. A diferencia de zonas como Wyoming o Nevada donde nieva mucho en las monta\u00f1as, lo que provoca un mayor solapamiento en invierno de pumas en solitario. Los autores del trabajo en Wyoming resumieron en su discusi\u00f3n: \u00abLa reciprocidad directa demuestra ser una estrategia cooperativa estable cuando los costes de compartir son bajos, existe una alta probabilidad de compensaci\u00f3n y es probable que los animales interact\u00faen varias veces&#8230;\u00bb, lo que alude al hecho de que los pumas que estudiamos son posiblemente m\u00e1s sociales de lo que pens\u00e1bamos en un principio.   <\/p>\n<p>Los dos pumas pasaron la mayor parte del tiempo junto a la presa (v\u00e9ase el mapa de grupos, arriba), pero tambi\u00e9n un par de horas juntos m\u00e1s al este del lugar donde se alimentaron. \u00abAhora que tiene m\u00e1s de 3 a\u00f1os, es muy probable que P33 (la hembra) est\u00e9 en edad reproductora, por lo que seguiremos de cerca si \u00e9sta o futuras reuniones pueden dar lugar a una camada de cachorros\u00bb, a\u00f1ade Martins. <\/p>\n<figure id=\"attachment_38593\" aria-describedby=\"caption-attachment-38593\" style=\"width: 1112px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-38593 size-full\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lions-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1112\" height=\"626\"><figcaption id=\"caption-attachment-38593\" class=\"wp-caption-text\">El puma macho P13 pasa junto a una c\u00e1mara de seguimiento en el Parque Estatal Jack London en junio de 2022<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>P13 acostumbra a compartir, esta vez con Super-Puma<\/strong><\/p>\n<p>Notablemente, dos semanas m\u00e1s tarde, P13 aparentemente mat\u00f3 a un gran ciervo cerca del Parque Estatal Trione-Annadel para terminar comparti\u00e9ndolo con la \u00abSuper-Puma\u00bb P1 de Sonoma, que ahora se estima que tiene casi 16 a\u00f1os de edad. En el estudio de Wyoming se descubri\u00f3 que los machos se beneficiaban m\u00e1s a menudo de la caza de las hembras y que los mayores mostraban tolerancia con m\u00e1s frecuencia, por lo que el hecho de ver a una hembra de edad avanzada aprovecharse de la caza de un macho result\u00f3 de gran inter\u00e9s para el equipo. P1 permaneci\u00f3 con la presa junto con P13 durante 5 d\u00edas, el doble de la media de tiempo que pas\u00f3 con la presa de ciervo registrada en este estudio de North Bay.  <\/p>\n<figure id=\"attachment_38591\" aria-describedby=\"caption-attachment-38591\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-38591 size-full\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/map.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"332\"><figcaption id=\"caption-attachment-38591\" class=\"wp-caption-text\">P1 (en azul) y P13 (en rojo) compartiendo un ciervo muerto durante 5 d\u00edas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tras la investigaci\u00f3n, Jake encontr\u00f3 la vegetaci\u00f3n pisoteada alrededor de la zona de alimentaci\u00f3n m\u00e1s alterada de lo habitual, dejando al equipo sin saber qu\u00e9 hacer con las interacciones entre los dos pumas mientras estaban en el lugar de la presa. Desde que se documentaron estas dos primeras observaciones de presas compartidas, se registr\u00f3 una segunda presa compartida recientemente entre P13 y P33, de nuevo con P13 benefici\u00e1ndose de una presa cazada por P33. <\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"462\"><strong>Presas del per\u00edodo de seguimiento de 2022<\/strong><\/td>\n<td width=\"161\">146<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Ciervo de cola negra<\/td>\n<td width=\"161\">108<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Ganado (ovejas y cabras)<\/td>\n<td width=\"161\">25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Jabal\u00ed<\/td>\n<td width=\"161\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Mapache<\/td>\n<td width=\"161\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Nutria<\/td>\n<td width=\"161\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Ardilla<\/td>\n<td width=\"161\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Conejo<\/td>\n<td width=\"161\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"462\">Gato dom\u00e9stico<\/td>\n<td width=\"161\">1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Tabla 1.  <\/em><em>Dieta del puma determinada mediante el an\u00e1lisis de agrupaci\u00f3n de muertes por GPS<\/em><\/p>\n<p><strong>Surgen nuevos y emocionantes datos en un estudio continuado sobre la dieta del puma<\/strong><\/p>\n<p>Aunque es s\u00f3lo una parte del esfuerzo de recopilaci\u00f3n de datos que se est\u00e1 llevando a cabo, la informaci\u00f3n obtenida en los lugares de muerte en 2022 ofrece a los investigadores a\u00fan m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la dieta de los pumas de la Bah\u00eda Norte. De los 188 lugares identificados con GPS, se visitaron 131 y se encontraron 146 presas en escondite o consumidas. Las presas m\u00e1s comunes fueron ciervos de cola negra (74 %), ganado ovino y caprino (17 %) y jabal\u00edes (2 %).En el oeste del condado de Sonoma, Jake registr\u00f3 la muerte de una nutria a manos del puma macho P36. \u00abEste es el primer registro en nuestro estudio de nutria en la dieta del puma , lo cual es realmente emocionante\u00bb, cuenta Martins.<\/p>\n<p>Desde 2016, el proyecto de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n Viviendo con leones ha buscado aumentar la comprensi\u00f3n de los pumas que viven en el norte del \u00e1rea de la Bah\u00eda de San Francisco, aprender qu\u00e9 impedimentos pueden existir para el movimiento dentro de su territorio, aprender m\u00e1s sobre su comportamiento y ayudar a los residentes a reducir el riesgo de conflicto con sus mascotas y ganado. El proyecto cuenta en parte con el apoyo del Fondo de Conservaci\u00f3n Disney, que financia nuestra investigaci\u00f3n, as\u00ed como nuestros programas de educaci\u00f3n juvenil y divulgaci\u00f3n comunitaria. <\/p>\n<p>\u00abEl tipo de sucesos que documentamos durante el mes de julio ocurrir\u00edan sin que supi\u00e9ramos nada al respecto si no fuera por el uso de la tecnolog\u00eda de collares GPS de la que disponemos hoy en d\u00eda\u00bb, reconoce Quinton.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allhandsecology.org\/es\/sonoma-valley-mountain-lions-observed-sharing-a-meal-over-several-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee el art\u00edculo completo aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p>Referencia al ingl\u00e9s: <a href=\"https:\/\/allhandsecology.org\/sonoma-valley-mountain-lions-observed-sharing-a-meal-over-several-days\/\">https:\/\/allhandsecology.org\/sonoma-valley-mountain-lions-observed-sharing-a-meal-over-several-days\/<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"maria-cardamone\"><\/div>\n<h2>La Fuerza de la Naturaleza en el punto de mira: Una conversaci\u00f3n con la colaboradora Maria Cardamone<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_AFFN_R2.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Cuando Maria era adolescente en Washington D.C., pasaba los fines de semana de excursi\u00f3n con mochila por los Apalaches, y jur\u00f3 que alg\u00fan d\u00eda vivir\u00eda en la naturaleza. \u00abTard\u00e9 un tiempo en hacer realidad ese sue\u00f1o\u00bb, dice desde el porche de su casa entre Bodega Bay y Jenner. Mar\u00eda y su marido, Paul Matthews, viven varios kil\u00f3metros tierra adentro, en 250 acres rodeados de tierras de parques estatales adyacentes a la zona de la cuenca del arroyo Willow.  <\/p>\n<p>Fue aqu\u00ed donde una noche de 2019 Mar\u00eda encerr\u00f3 a sus cabras en el granero para pasar la noche y dej\u00f3 a sus dos llamas pastando fuera, como tantas otras noches. Cuando vio sus cad\u00e1veres al d\u00eda siguiente, Mar\u00eda llam\u00f3 a Quinton Martins, pregunt\u00e1ndole si se trataba de una presa de caza mayor. <\/p>\n<p>Natural de Sud\u00e1frica, Quinton creci\u00f3 entre grandes animales y los ha estudiado toda su vida. Ahora, en el valle de Sonoma, su empresa True Wild colabora con All Hands Ecology, siguiendo el comportamiento y la salud de los leones de monta\u00f1a a trav\u00e9s del programa <a href=\"https:\/\/egret.org\/living-with-lions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Vivir con leones<\/em> <\/a>programa. <\/p>\n<p>\u00abTras recibir mi llamada, vino a la costa desde la parte oriental del condado para observar. Nos dijo que desenterr\u00e1ramos a Rocky, una de las llamas que acab\u00e1bamos de enterrar. Fue una de las pocas veces que o\u00ed a mi marido decir palabrotas\u00bb. Quinton utiliz\u00f3 la llama para crear una trampa viva y abandon\u00f3 la propiedad. A las 3 de la madrugada del d\u00eda siguiente llam\u00f3 con noticias de la webcam: \u00abTenemos un gatito\u00bb, le dijo.  <\/p>\n<p>Quinton sab\u00eda que los pumas son solitarios. Se alimentan principalmente de ciervos y ganado sin asegurar y suelen volver al lugar para comerse el resto de sus presas. Mar\u00eda observ\u00f3 c\u00f3mo el equipo de investigaci\u00f3n regresaba a la propiedad y sedaba al felino, al que llamaron P14 \u00abPaul\u00bb en honor a su marido (aunque en realidad significa Puma). Tomaron muestras de ADN, le revisaron los dientes y le pusieron un collar para poder seguir su comportamiento. A trav\u00e9s de P14, Quinton estaba ahora a punto de ampliar su investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n a la zona costera del condado.    <\/p>\n<p>\u00abNo pude matar al le\u00f3n\u00bb, dijo Mar\u00eda. \u00abLas llamas murieron por mi culpa. Deber\u00eda haberlas encerrado\u00bb. En opini\u00f3n de Mar\u00eda, no deber\u00eda sacrificarse otra vida por su error de juicio.  <\/p>\n<p>\u00abLos pumas tambi\u00e9n viven aqu\u00ed. Aunque son grandes y aterradores y est\u00e1n en la cima de la cadena alimentaria, tambi\u00e9n son fr\u00e1giles y vulnerables. Mueren f\u00e1cilmente, de un disparo o envenenados por comer productos qu\u00edmicos rociados en las plantas. Es responsabilidad del propietario encerrar y proteger a su ganado de los depredadores. Los pumas s\u00f3lo se alimentan para sobrevivir\u00bb.<\/p>\n<p>Los ciervos son una de sus principales fuentes de alimento, y la supervivencia de los leones ayuda a mantener controlada la poblaci\u00f3n de ciervos. La vida de los leones de monta\u00f1a es dura y son t\u00edmidos. Evitan a los humanos.  <\/p>\n<p>\u00abPude tocarle mientras estaba sedado\u00bb, me dice Mar\u00eda. \u00abSu pelaje era grueso y r\u00edgido. Su cola era del tama\u00f1o de mi brazo y parec\u00eda un largo trozo de m\u00fasculo. Muy formidable. Vivi\u00f3 unos a\u00f1os antes de que un ranchero le disparara tr\u00e1gicamente cerca de Sea Ranch. No est\u00e1 bien\u00bb. Mar\u00eda y Paul han hecho que su propiedad sea m\u00e1s respetuosa con la vida salvaje eliminando viejas vallas.<\/p>\n<p>Al igual que el Sonoma Land Trust, Mar\u00eda y Paul se asocian con organizaciones locales para promover sus objetivos ecol\u00f3gicos. \u00abTrabajamos con el <a href=\"https:\/\/www.fisheries.noaa.gov\/west-coast\/habitat-conservation\/collaborating-identify-salmon-habitat-restoration-priorities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programa Russian River SHaRP<\/a> (Prioridades de Restauraci\u00f3n del H\u00e1bitat del Salm\u00f3n) para repoblar de salmones el arroyo y con los Parques Regionales del Condado de Sonoma para facilitar el acceso al senderismo y la acampada\u00bb. Como parte de su plan para educar a la gente y remediar el terreno, han invitado a grupos de mujeres a realizar b\u00fasquedas de visi\u00f3n en verano, haciendo del terreno un entorno seguro y accesible. Tambi\u00e9n han llevado a otros grupos diversos a experimentar la naturaleza salvaje. <\/p>\n<p>Las conexiones de Maria y Paul con las personas, los organismos y la flora y fauna que les rodean reflejan la misi\u00f3n de Sonoma Land Trust, un intento de \u00abproteger las tierras y aguas abiertas, naturales y en funcionamiento del condado de Sonoma para garantizar un futuro saludable y pr\u00f3spero para todos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abNos encanta el trabajo de Sonoma Land Trust, sobre todo su <a href=\"https:\/\/southeastgreenway.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de V\u00eda Verde<\/a> en el sureste de Santa Rosa\u00bb, dice Mar\u00eda. \u00abY nos encanta estar aqu\u00ed, aunque el camino de tierra de 6 km puede ser un verdadero suplicio, sobre todo cuando se inunda. \u00a1La gente protege lo que ama! Nos encanta la tierra. Permitid que la gente tenga acceso a estas zonas, no les machaqu\u00e9is con leyes. Una vez que est\u00e9n en la naturaleza, tambi\u00e9n trabajar\u00e1n para protegerla\u00bb. <\/p>\n<p>La perspectiva de Mar\u00eda muestra una vasta conectividad con nuestra tierra y con todos los seres que viven en ella. Hace crecer nuestra conexi\u00f3n mutua. Nos beneficia a todos.  <\/p>\n<p><em>Entrevista y art\u00edculo cortes\u00eda de Sharon Bard<\/em><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"welcoming-team-members\"><\/div>\n<h2>Acoger al nuevo personal<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_Erin.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Erin aporta m\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en recaudaci\u00f3n de fondos medioambientales a su puesto en el equipo de filantrop\u00eda. Tejana de nacimiento, Erin se sinti\u00f3 atra\u00edda por California en 2019 y est\u00e1 encantada de trabajar para proteger los incre\u00edbles paisajes que la inspiraron a la Costa Oeste. Tiene experiencia global en donaciones importantes y principales, fundaciones y campa\u00f1as de capital para The Nature Conservancy y Natural Resources Defense Council, y es licenciada en Antropolog\u00eda y Espa\u00f1ol por la Universidad de Vanderbilt. Erin reside en Windsor con su pareja y sus dos hijos. Fuera del trabajo, le gusta montar en bicicleta, catar vinos y saborear todas las bondades de nuestra hermosa regi\u00f3n.    <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_Camille.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Camille se une a Sonoma Land Trust con el objetivo de establecer relaciones de colaboraci\u00f3n duraderas que ayuden a conservar la belleza y la biodiversidad del condado de Sonoma y garanticen un futuro resistente al cambio clim\u00e1tico para las generaciones venideras. En su anterior puesto en el Fondo Mundial para la Mujer, adquiri\u00f3 12 a\u00f1os de experiencia en recaudaci\u00f3n de fondos y defensa del cambio transformador en la intersecci\u00f3n de los derechos de la mujer y la justicia de g\u00e9nero, econ\u00f3mica y medioambiental. Fuera del trabajo, encontrar\u00e1s a Camille cultivando un huerto, buscando setas y visitando los parques de patinaje del condado de Sonoma con su marido y sus dos hijos peque\u00f1os.  <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Eventos<\/h2>\n<h3>ORGULLO<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNewsArticle_Pride.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><strong>1 de junio  <\/strong><\/p>\n<p>\u00a1\u00danete a nosotros en el desfile y celebraci\u00f3n anual del Orgullo del Condado de Sonoma! P\u00e1sate por nuestro stand en la Plaza del Antiguo Palacio de Justicia para ganar premios, conocer a nuestros animales drag y aprender sobre la homosexualidad en la naturaleza. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/outings\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h3>Ni\u00f1o salvaje<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SLT-CITW-Social-1080x1080-V2_240423.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><strong>2 de junio, de 12 a 16 h<\/strong><\/p>\n<p>Acomp\u00e1\u00f1anos en este evento gratuito y familiar en el Parque Howarth de Santa Rosa. Disfruta de actividades relacionadas con la naturaleza, camiones de comida y actuaciones de los Danzantes Pomo del Condado de Sonoma, la Danza Xantotl, los Danzantes del Drag\u00f3n de la Asociaci\u00f3n China Redwood Empire y Jeffrey Whitebear &amp; The Wild Ones. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/events\/child-in-the-wild\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Seminarios gratuitos<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.zoom.us\/webinar\/register\/7617144104632\/WN_sEkCvakYT0ePxBNVpU0S2A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_LOtL_Bernie.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p><strong>El Lenguaje de la Tierra: La Voz del Mundo Natural: Mi\u00e9rcoles 29 de mayo, 19.00 h<\/strong><\/p>\n<p>\u00danete a Sonoma Land Trust para asistir a una presentaci\u00f3n del ecologista de paisajes sonoros Bernie Krause y sumergirte en el mundo de las biofon\u00edas: el sonido colectivo producido por todos los organismos de un h\u00e1bitat determinado. Este programa rastrear\u00e1 la historia y el poder de los paisajes sonoros naturales, explorando c\u00f3mo han cambiado y qu\u00e9 nos dicen sobre el futuro. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.zoom.us\/webinar\/register\/7617144104632\/WN_sEkCvakYT0ePxBNVpU0S2A\">Reg\u00edstrate en<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_LOtL_Chile.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Aprende m\u00e1s sobre los esfuerzos privados de conservaci\u00f3n en Chile para proteger sus raros h\u00e1bitats mediterr\u00e1neos con la Fundaci\u00f3n Tierra Austral, explorando sus logros y desaf\u00edos.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Cgz41au5wqA\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNews_NBBB.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>Meghan Walla-Murphy, ecologista de la fauna salvaje, educadora y coordinadora principal de la Colaboraci\u00f3n Oso del Norte de la Bah\u00eda, nos ense\u00f1a m\u00e1s cosas sobre el comportamiento y el \u00e1rea de distribuci\u00f3n de los osos negros, as\u00ed como sobre lo que podemos hacer para mejorar las interacciones entre humanos y osos.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"crossings\"><\/div>\n<h2>\u00danete a nosotros en la naturaleza<\/h2>\n<p>\u00a1\u00danete a nosotros en la naturaleza este mes! Disfrutaremos de la magn\u00edfica floraci\u00f3n de las flores silvestres por todo el condado, exploraremos la propiedad Sonoma Mountain Vernal Pools y mucho m\u00e1s. Visita nuestra p\u00e1gina de <a href=\"\/outings\">salidas<\/a> para inscribirte.  <\/p>\n<p>Muchas de estas excursiones se realizan en colaboraci\u00f3n con Ag + Open Space del condado de Sonoma.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"recommendations\"><\/div>\n<h2>Recomendaciones<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bengoldfarb.com\/crossings\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/May_eNewsRecommendation.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bengoldfarb.com\/crossings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cruces<\/em>, de Ben Goldfarb<\/a>, ofrece una cautivadora exploraci\u00f3n de la intrincada relaci\u00f3n entre la migraci\u00f3n de la fauna salvaje y la civilizaci\u00f3n humana, entrelazando ciencia, historia y relatos personales para iluminar la importancia cr\u00edtica de salvaguardar los corredores migratorios en nuestro mundo cada vez m\u00e1s fragmentado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50 a\u00f1os de historia, los proyectos que perseguimos contribuyen a un objetivo mayor, m\u00e1s all\u00e1 de a\u00f1adir acres a ese total. Con la doble crisis del cambio clim\u00e1tico y la biodiversidad en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-14129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enoticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mayo 2024 eNews &#8212; Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La libertad de vagar Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mayo 2024 eNews &#8212; Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La libertad de vagar Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-30T08:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/western-tanager.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eclipse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eclipse\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7\"},\"headline\":\"Mayo 2024 eNews\",\"datePublished\":\"2024-04-30T08:02:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/\"},\"wordCount\":5346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/western-tanager.jpg\",\"articleSection\":[\"eNoticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/\",\"name\":\"Mayo 2024 eNews &#8212; Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/western-tanager.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T08:02:56+00:00\",\"description\":\"La libertad de vagar Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/western-tanager.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/western-tanager.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Tangara occidental posada en una rama contra un cielo azul\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/mayo-2024-enews\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mayo 2024 eNews\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7\",\"name\":\"eclipse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eclipse\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mayo 2024 eNews &#8212; Sonoma Land Trust","description":"La libertad de vagar Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mayo 2024 eNews &#8212; Sonoma Land Trust","og_description":"La libertad de vagar Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_published_time":"2024-04-30T08:02:56+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/western-tanager.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eclipse","Est. reading time":"27 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/"},"author":{"name":"eclipse","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7"},"headline":"Mayo 2024 eNews","datePublished":"2024-04-30T08:02:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/"},"wordCount":5346,"publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/western-tanager.jpg","articleSection":["eNoticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/","name":"Mayo 2024 eNews &#8212; Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/western-tanager.jpg","datePublished":"2024-04-30T08:02:56+00:00","description":"La libertad de vagar Cuando observamos los m\u00e1s de 59.000 acres que Sonoma Land Trust ha salvaguardado en todo el condado a lo largo de nuestros casi 50","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/western-tanager.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/western-tanager.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Tangara occidental posada en una rama contra un cielo azul"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/mayo-2024-enews\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mayo 2024 eNews"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Fondo de Tierras de Sonoma","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Fondo de Tierras de Sonoma"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7","name":"eclipse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"eclipse"},"sameAs":["http:\/\/sonomalandtrust.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}