{"id":14076,"date":"2025-09-02T18:03:41","date_gmt":"2025-09-03T01:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/"},"modified":"2025-09-02T18:03:41","modified_gmt":"2025-09-03T01:03:41","slug":"enews-de-septiembre-de-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/","title":{"rendered":"eNews de septiembre de 2025"},"content":{"rendered":"<div id=\"movement-plants\"><\/div>\n<h2>C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_Article2.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y los \u00e1rboles se enfrentan a una dura elecci\u00f3n: moverse, adaptarse r\u00e1pidamente o desaparecer. Las secuoyas, por ejemplo, pueden estar perdiendo la niebla h\u00fameda de la que dependen en algunas partes de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n. Si quieren sobrevivir a los veranos m\u00e1s calurosos y secos del futuro, necesitar\u00e1n la opci\u00f3n de emigrar hacia laderas m\u00e1s frescas, crestas envueltas en niebla y valles ricos en agua. Sin v\u00edas conectadas para llegar a estos refugios, incluso los gigantes pueden tambalearse. Y cuando las plantas se quedan atascadas en su lugar, las criaturas que dependen de ellas tambi\u00e9n pueden quedarse sin suerte.    <\/p>\n<p>Considera la afinada relaci\u00f3n entre nuestra mariposa estatal y su planta hu\u00e9sped, el falso a\u00f1il de California<em>(Amorpha californica<\/em>). La mariposa cara de perro de California<em>(Zerene eurydice<\/em>) depende casi por completo del falso a\u00f1il de California como planta hu\u00e9sped para poner huevos y criar larvas. El falso a\u00f1il, a su vez, necesita fuego para germinar sus semillas. En el condado de Sonoma, tenemos una peque\u00f1a poblaci\u00f3n de falso a\u00f1il del norte, pero sin tierras conectadas que reciban incendios peri\u00f3dicos, las semillas del falso a\u00f1il no tendr\u00e1n ning\u00fan lugar al que ir donde puedan germinar para mantener, o incluso hacer crecer, la poblaci\u00f3n. Y si esta planta desaparece, tambi\u00e9n lo har\u00e1 la mariposa cara de perro. Devolver el fuego a la tierra es una forma crucial de ayudar a que nuestras especies vegetales adaptadas al fuego tengan acceso a un terreno adecuado. Estas relaciones ecol\u00f3gicas tan interconectadas son las que tiene en cuenta el equipo de administraci\u00f3n de Sonoma Land Trust a la hora de priorizar c\u00f3mo restaurar y administrar los h\u00e1bitats vegetales.      <\/p>\n<p>Al igual que los animales, las plantas siempre han dependido del movimiento para sobrevivir. Aunque carecen de patas o alas, sus poblaciones se extienden mediante ingeniosas formas de dispersi\u00f3n de semillas o, en el caso de las secuoyas, mediante brotes clonales. Las semillas pueden flotar r\u00edo abajo, cabalgar una r\u00e1faga de viento, aferrarse al pelaje de los animales o esperar a que el fuego las libere de los conos sellados con resina. Algunas plantas, como los altramuces y las amapolas, catapultan sus semillas con mecanismos de resorte en miniatura, mientras que otras extienden ra\u00edces o tallos para avanzar hacia el agua o el suelo rico en nutrientes.   <\/p>\n<p>Pero en el mundo industrialmente alterado de hoy, ese movimiento natural no siempre es suficiente. A medida que los h\u00e1bitats se calientan, se secan o se fragmentan por las carreteras, las vallas y el desarrollo, las plantas luchan por seguir el ritmo. A diferencia de las generalistas resistentes, como la retama escocesa, la mayor\u00eda de las especies aut\u00f3ctonas son especialistas, evolucionadas para prosperar con determinados suelos, hongos, polinizadores y patrones clim\u00e1ticos. Si esas condiciones desaparecen y no hay un camino claro hacia un nuevo territorio, las plantas -y las criaturas que dependen de ellas- corren el riesgo de desaparecer por completo.   <\/p>\n<p>Por eso Sonoma Land Trust trabaja para asegurar paisajes conectados y resistentes. Proteger grandes extensiones de tierra y restaurar los enlaces que faltan entre ellas, especialmente a trav\u00e9s de gradientes de elevaci\u00f3n, crea las &#8220;rutas de escape&#8221; que las plantas necesitan para sobrevivir al cambio clim\u00e1tico. De hecho, un modelo estatal de m\u00e1s de 6.000 especies de plantas de California muestra lo que est\u00e1 en juego: para 2080, los cambios de h\u00e1bitat provocados por el clima podr\u00edan causar una p\u00e9rdida media del 19% de las especies aut\u00f3ctonas de los puntos calientes de biodiversidad de California. Las plantas end\u00e9micas, que son las que no se encuentran en ning\u00fan otro lugar, se enfrentan a un riesgo a\u00fan mayor. Hasta el 80% de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n podr\u00eda desaparecer en el pr\u00f3ximo siglo.    <\/p>\n<p>A veces, podemos emprender acciones m\u00e1s directas para ayudar a las plantas a desplazarse. En el pantano de Pitkin, por ejemplo, trabajamos con socios para propagar y reubicar plantas raras como la juncia blanca y la manzanita enredadera. Cuando una zona clave de manzanita enredadera se infect\u00f3 con un moho del agua mortal, nuestros socios ayudaron a trasladar los \u00e1rboles a un terreno seguro y no infectado. Y con la ampliaci\u00f3n de las secuoyas de Monte R\u00edo, estamos dando a las secuoyas m\u00e1s espacio para crecer y, por tanto, m\u00e1s posibilidades de seguir alcanzando la niebla en un mundo cambiante.   <\/p>\n<p>El movimiento siempre ha sido la forma de supervivencia de la naturaleza. Protegiendo los paisajes interconectados, podemos garantizar que las plantas -y la intrincada red de vida que sustentan- tengan espacio para moverse, adaptarse y perdurar. <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"movement-water\"><\/div>\n<h2>Devolver la vida a las aguas de Sonoma<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_Article3.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>El mes pasado ha sido CALIENTE, y \u00bfqu\u00e9 mejor actividad hay en un d\u00eda caluroso que salir al r\u00edo? Aqu\u00ed, en el condado de Sonoma, tenemos la suerte de contar con las refrescantes aguas del r\u00edo Ruso para nadar o flotar. Aunque parezca natural que un r\u00edo est\u00e9 fresco, claro, caudaloso y lleno de vida en sus orillas, es algo que no podemos -ni debemos- dar por sentado.  <\/p>\n<p>Asegurar los caudales de agua dulce es una piedra angular del plan estrat\u00e9gico de Sonoma Land Trust. D\u00e9cadas de ciencia demuestran que cuando se canaliza un arroyo o se desv\u00eda un r\u00edo, no basta con restaurar un \u00fanico canal a su forma anterior; hay que revitalizar todo el valle del arroyo para que los procesos naturales puedan volver a funcionar, restaurando la relaci\u00f3n vital de la v\u00eda fluvial con los ecosistemas por los que fluye. En todo el condado de Sonoma estamos restaurando los procesos naturales que permiten que el agua vuelva a moverse libremente, devolviendo el equilibrio a r\u00edos, arroyos y humedales para que el agua pueda ir adonde quiera.  <\/p>\n<p>En Lakeville Creek, estamos utilizando un enfoque de &#8220;Fase Cero&#8221; para revivir todo un valle de arroyo. Tras m\u00e1s de un siglo de pastoreo intensivo y otros usos de la tierra, Lakeville Creek exist\u00eda como un canal erosionado en forma de zanja, pero lo estamos devolviendo a su forma natural de pradera h\u00fameda con sutiles franjas de flora de humedal. Al abordar el canal en forma de zanja profundamente erosionado, la lluvia puede fluir lentamente por la llanura aluvial, permitiendo que el agua se hunda en el suelo. Estamos ayudando a reabastecer los acu\u00edferos, a mantener los peces y la fauna silvestre, y a reducir el riesgo de incendios catastr\u00f3ficos. Este proyecto forma parte de nuestras Estrategias m\u00e1s amplias de las Baylands del arroyo Sonoma y del r\u00edo Petaluma, cuyo objetivo es reconectar las v\u00edas fluviales hist\u00f3ricas de toda la cuenca.    <\/p>\n<p>Esa misma filosof\u00eda se extiende hacia el norte, a la cuenca del r\u00edo Ruso, donde trabajamos con nuestros socios para salvaguardar el caudal de los arroyos y las cabeceras de cuenca que sustentan tanto la vida salvaje como las comunidades humanas. Afluentes fr\u00edos como los arroyos Dutch Bill y Green Valley act\u00faan como refugios t\u00e9rmicos vitales, manteniendo el caudal fr\u00edo y persistente que el salm\u00f3n plateado y la trucha arco iris necesitan durante los veranos secos para completar sus ciclos vitales. La conservaci\u00f3n de propiedades como el Rancho Foppiano -situado en un bucle de herradura del r\u00edo cerca de Healdsburg- garantiza m\u00e1s de 700 acres-pies de recarga de aguas subterr\u00e1neas al a\u00f1o. Eso es suficiente para unos 3.600 hogares. Tambi\u00e9n asegura casi cinco kil\u00f3metros de ribera no urbanizada que filtra el agua potable para m\u00e1s de 600.000 residentes de los condados de Sonoma y Marin, y conserva intactas las praderas inundables y los bosques que proporcionan conectividad de h\u00e1bitat y reducen la erosi\u00f3n. Asimismo, la reciente Ampliaci\u00f3n de las Secuoyas de Monte R\u00edo protege la cabecera de tres afluentes clave del r\u00edo Ruso -los arroyos Willow, Dutch Bill y Freezeout-, garantizando agua limpia a las comunidades r\u00edo abajo y proporcionando al mismo tiempo el h\u00e1bitat fr\u00edo y fluido que el salm\u00f3n plateado y la trucha arco iris necesitan para prosperar.     <\/p>\n<p>Estos proyectos comparten un objetivo com\u00fan: un R\u00edo Ruso que fluya con vida, que siga suministrando agua limpia y fiable a nuestras comunidades acu\u00e1ticas y terrestres por igual.<\/p>\n<p>Y los resultados hablan por s\u00ed solos. Una d\u00e9cada despu\u00e9s de que elimin\u00e1ramos las obsoletas presas del rancho Glen Oaks y a lo largo de Stuart Creek Run, reabriendo m\u00e1s de tres kil\u00f3metros de h\u00e1bitat de desove para el Chinook y la cabeza de acero, los salmones volvieron. Tras d\u00e9cadas de conexi\u00f3n interrumpida, consiguieron encontrar su camino y finalmente remontaron el afluente del arroyo Sonoma. Lo \u00fanico que necesitaban era un camino acu\u00e1tico abierto y niveles suficientes para mantenerse en movimiento.   <\/p>\n<p>Incluso las intervenciones aparentemente peque\u00f1as marcan la diferencia: una alcantarilla mejorada bajo Arnold Drive permite ahora que tanto el agua como la fauna se muevan m\u00e1s libremente por un paisaje urbanizado.<\/p>\n<p>El agua es la fuerza vital m\u00e1s importante. Para los peces, las plantas, la fauna y las personas, el movimiento mantiene los ecosistemas vivos y en equilibrio. Trabajemos juntos para que nuestras queridas aguas sigan fluyendo durante generaciones.  <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"welcome-matthew-cadigan\"><\/div>\n<h2>Noticias<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_WelcomeMatthew.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><strong>Bienvenido Matthew Cadigan, Asociado de Operaciones Filantr\u00f3picas<\/strong><\/p>\n<p>Nacido y criado en el condado de Sonoma, Matt aporta una amplia experiencia trabajando con organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, gestionando programas de voluntariado, manteniendo bases de datos complejas e incluso fundando una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro en 2017. Combina su experiencia sin \u00e1nimo de lucro con una s\u00f3lida formaci\u00f3n en administraci\u00f3n de bases de datos y una pasi\u00f3n por el trabajo orientado a la misi\u00f3n. Fuera de la oficina, se le puede encontrar montando en bicicleta, haciendo pirag\u00fcismo o sumergi\u00e9ndose en la vibrante escena teatral y cinematogr\u00e1fica del \u00c1rea de la Bah\u00eda, tanto actuando como dirigiendo.  <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"monthly-giving\"><\/div>\n<h2>Proteger Sonoma, mes a mes<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_MonthlyGiving.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cuando Sonoma Land Trust adquiere tierras, no se trata de una transacci\u00f3n \u00fanica. Es un compromiso para administrar la tierra de modo que pueda ser disfrutada por las generaciones venideras. <\/span><a href=\"https:\/\/give.sonomalandtrust.org\/give\/208272\/#!\/donation\/checkout?c_src=MDSepteNews\"><span data-contrast=\"none\">Para garantizar la conservaci\u00f3n continua de la tierra y las v\u00edas fluviales del condado de Sonoma, hazte donante mensual con tu donativo de 10, 25, 50 o incluso 100 d\u00f3lares cada mes.<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00bfPor qu\u00e9 dar mensualmente?  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00a1Es muy f\u00e1cil!<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Haz tu donativo ahora a trav\u00e9s de tu tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito o de tu cuenta bancaria, y tu donativo se procesar\u00e1 autom\u00e1ticamente cada mes, de modo que tu apoyo nunca caducar\u00e1. Repartir tu apoyo a Sonoma Land Trust a lo largo del a\u00f1o es una forma c\u00f3moda de ajustar tus donaciones a tu presupuesto personal.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335559685\":720}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00a1Es eficaz!<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Las donaciones mensuales son la forma m\u00e1s rentable de apoyar al Fondo de Tierras, ya que nos permiten calcular mejor las cantidades y el calendario de ingresos, lo que nos ayuda a responder a las oportunidades de conservaci\u00f3n de tierras cuando surgen y a apoyar la administraci\u00f3n continua de las tierras. Adem\u00e1s, tu donaci\u00f3n mensual renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente tu afiliaci\u00f3n, reduciendo as\u00ed la cantidad de correo que recibes de nosotros. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"335559685\":720}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Y est\u00e1 bajo tu control.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Puedes ponerte en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico en <\/span><a href=\"mailto:membership@sonomalandtrust.org\"><span data-contrast=\"none\">membership@sonomalandtrust.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> o por tel\u00e9fono al (707) 526-6930 en cualquier momento para cancelar o cambiar el importe de tu donaci\u00f3n mensual&#8230; siempre estaremos encantados de ayudarte. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"335559685\":720}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Tu generosidad ayudar\u00e1 a Sonoma Land Trust a combatir los efectos del cambio clim\u00e1tico, promover la biodiversidad de nuestra regi\u00f3n y profundizar nuestra conexi\u00f3n con el mundo natural.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Tambi\u00e9n tendr\u00e1s la satisfacci\u00f3n de saber que est\u00e1s poniendo de tu parte -durante todo el a\u00f1o- para proteger lo mejor del condado de Sonoma. Adem\u00e1s, si te unes como donante mensual a finales de este mes, te enviaremos un pa\u00f1uelo de edici\u00f3n limitada como peque\u00f1a muestra de nuestro agradecimiento.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/give.sonomalandtrust.org\/give\/208272\/#!\/donation\/checkout?c_src=MDSepteNews\"><span data-contrast=\"none\">Demuestra lo que el condado de Sonoma significa para ti cada mes y hazte donante mensual hoy mismo.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"SB131\"><\/div>\n<h2>SB131 Alerta de acci\u00f3n<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SLT_2025_eNews_September_ActionAlert.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"none\">El 30 de junio, la Legislatura aprob\u00f3, y el Gobernador firm\u00f3, el SB 131-a, de amplio alcance. <\/span><span aria-label=\"Rich text content control\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-contrast=\"auto\"><\/span><span data-contrast=\"none\">CEQA (<\/span><span data-contrast=\"none\">Ley de Calidad Medioambiental de California)<\/span><span data-contrast=\"none\"> que amenaza la vida salvaje, la biodiversidad y la salud de las comunidades, y abre la puerta a que los proyectos de fabricaci\u00f3n avanzada eludan la revisi\u00f3n medioambiental.<\/span><\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Los legisladores prometieron arreglar la SB131 antes del final <\/span><span aria-label=\"Rich text content control\"><span data-contrast=\"auto\"><\/span><span aria-label=\"Rich text content control\"><span data-contrast=\"auto\"><\/span><span data-contrast=\"none\">pero el tiempo apremia. A menos que act\u00faen, las aves, las mariposas, el salm\u00f3n, los leones de monta\u00f1a e innumerables especies de California podr\u00edan enfrentarse a una devastadora p\u00e9rdida de h\u00e1bitat.<\/span><\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Llama hoy a tu senador y a tu asamble\u00edsta: Diles que cumplan su palabra y aprueben una ley de limpieza de la CEQA <\/span><span aria-label=\"Rich text content control\"><span data-contrast=\"auto\"><\/span><span data-contrast=\"none\">que proteja nuestras comunidades y ecosistemas.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Webinarios gratuitos sobre la Lengua de la Tierra<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_LOtL_ForestFuelsReduction.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><b>El lenguaje de la tierra: La reducci\u00f3n de los combustibles forestales y las poblaciones de aves<\/b><\/p>\n<p><b>Martes, 16 de septiembre, de 19:00 a 20:30<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.zoom.us\/webinar\/register\/1717562529002\/WN_QwX5gTNITFqRus4HOtCQiQ\"><b>Reg\u00edstrate en<\/b><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00danete al ecologista Ryan DiGaudio, de Point Blue Conservation Science, y a Ryan Berger, de The Wildlands Conservancy, para informarte sobre un estudio plurianual de las poblaciones de aves forestales en cuatro tierras protegidas por el Sonoma Land Trust. Este estudio se centr\u00f3 en bosques en los que se aplicaron m\u00e9todos de reducci\u00f3n del combustible para aumentar la resistencia a los incendios forestales. Mediante el seguimiento de las poblaciones de aves, pudimos conocer mejor la relaci\u00f3n entre la gesti\u00f3n de los combustibles forestales y la salud general del ecosistema. \u00a1\u00danete a nosotros para conocer los resultados!   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_LOtL_AncientForestsOnDemand.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><strong>El Lenguaje de la Tierra: Los Bosques Antiguos del Condado de Sonoma<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW261161244 BCX2\" lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW261161244 BCX2\">Se han encontrado restos de \u00e1rboles antiguos en varios lugares del condado de Sonoma. En esta charla, el arque\u00f3logo estatal jubilado Breck Parkman destaca dos de sus importantes descubrimientos. El primero fue un abeto Sitka en Bodega Head, cuyos restos quedaron al descubierto durante una tormenta invernal. El segundo fue un pino de Monterrey hallado erosionando el arroyo Sonoma. Ambos \u00e1rboles ten\u00edan muchos miles de a\u00f1os, y databan de la \u00faltima Edad de Hielo. Descubre en esta charla la naturaleza de los antiguos bosques del condado de Sonoma, c\u00f3mo se mov\u00edan, a     <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW261161244 BCX2\">nde la importancia de encontrar una antigua picea de Sitka y un pino de Monterrey creciendo aqu\u00ed al final de la Edad de Hielo. \u00bfQu\u00e9 puede significar esto en un mundo que se enfrenta a un clima cambiante? <\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5_mdPrBQ2Nw&amp;ab_channel=SonomaLandTrust\">Watch now<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/youtu.be\/fALQmGMip1A?si=lZe-jovJ206O4dg8\">Ver ahora<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Salidas gratuitas<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/outings.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>\u00a1\u00danete a nosotros en la naturaleza este mes! Celebra <a href=\"https:\/\/www.californianature.ca.gov\/pages\/biodiversityday\">el D\u00eda de la Biodiversidad de California<\/a> con un BioBlitz en la V\u00eda Verde del Sureste. Celebra <a href=\"https:\/\/latinoconservationweek.com\/\">la Semana Latina de la Conservaci\u00f3n<\/a> con una excursi\u00f3n por las secuoyas. Acomp\u00e1\u00f1anos a Santa Rosa Creek Headwaters con nuestra actividad mensual biling\u00fce <i>Familias al Aire Libre<\/i>. O sube con nosotros a la cima de la Monta\u00f1a del Asta.    <\/p>\n<p><i>Muchas de estas salidas se realizan en colaboraci\u00f3n con Sonoma County Ag + Open Space.<\/i><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Recomendaci\u00f3n del personal<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_September_Recommendation_LandingPage.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El Arca de Anote, un documental sobre la naci\u00f3n insular de Kiribati, en el Pac\u00edfico, reson\u00f3 con Bianca Vargas, t\u00e9cnica de administraci\u00f3n de Sonoma Land Trust. La pel\u00edcula sigue al ex presidente Anote Tong, que lucha por preservar su pa\u00eds de la subida del nivel del mar, y a una madre, Tiemeri, que busca seguridad para sus hijos. &#8220;Kiribati contribuye poco al cambio clim\u00e1tico, y sin embargo es el que m\u00e1s lo sufre, con escaso apoyo de las naciones desarrolladas&#8221;, dice Bianca. &#8220;Tambi\u00e9n conect\u00e9 con la historia de inmigraci\u00f3n de Tiemeri: refleja el viaje de mi madre y el m\u00edo propio a Estados Unidos&#8221;.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Puedes ver El Arca de Anote y encontrar otros documentales de la ANHPI <\/span><a href=\"https:\/\/www.piccom.org\/\"><span data-contrast=\"none\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y los \u00e1rboles se enfrentan a una dura elecci\u00f3n: moverse, adaptarse r\u00e1pidamente o desaparecer. Las secuoyas, por ejemplo, pueden estar perdiendo la niebla h\u00fameda de la que dependen en algunas partes de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n. Si quieren sobrevivir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-14076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enoticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>eNews de septiembre de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"eNews de septiembre de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T01:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/black-bear-and-cub.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eclipse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eclipse\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7\"},\"headline\":\"eNews de septiembre de 2025\",\"datePublished\":\"2025-09-03T01:03:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/\"},\"wordCount\":2737,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/black-bear-and-cub.jpg\",\"articleSection\":[\"eNoticias\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/\",\"name\":\"eNews de septiembre de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/black-bear-and-cub.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T01:03:41+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/black-bear-and-cub.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/black-bear-and-cub.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Oso negro y osezno caminando entre el follaje\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-septiembre-de-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"eNews de septiembre de 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Sonoma Land Trust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7\",\"name\":\"eclipse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eclipse\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"eNews de septiembre de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust","description":"C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"eNews de septiembre de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust","og_description":"C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_published_time":"2025-09-03T01:03:41+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/black-bear-and-cub.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eclipse","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/"},"author":{"name":"eclipse","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7"},"headline":"eNews de septiembre de 2025","datePublished":"2025-09-03T01:03:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/"},"wordCount":2737,"publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/black-bear-and-cub.jpg","articleSection":["eNoticias"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/","name":"eNews de septiembre de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/black-bear-and-cub.jpg","datePublished":"2025-09-03T01:03:41+00:00","description":"C\u00f3mo se mueven las plantas para sobrevivir a un clima cambiante A medida que el cambio clim\u00e1tico afecta a todos los rincones de la Tierra, las plantas y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/black-bear-and-cub.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/black-bear-and-cub.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Oso negro y osezno caminando entre el follaje"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-septiembre-de-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"eNews de septiembre de 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Sonoma Land Trust","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Sonoma Land Trust"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7","name":"eclipse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"eclipse"},"sameAs":["http:\/\/sonomalandtrust.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}