{"id":14073,"date":"2025-08-04T20:06:22","date_gmt":"2025-08-05T03:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/"},"modified":"2025-08-04T20:06:22","modified_gmt":"2025-08-05T03:06:22","slug":"enews-de-agosto-de-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/","title":{"rendered":"eNews de agosto de 2025"},"content":{"rendered":"<div id=\"tiny-hunters\"><\/div>\n<h2>H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores<\/h2>\n<h3>Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_August_Articles2.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>\u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y eso es bueno. Cuando el verano trae una profusi\u00f3n de insectos, estos diminutos depredadores se ponen a trabajar, protegiendo nuestras casas, jardines y ecosistemas al mantener bajo control las poblaciones de insectos.  <\/p>\n<p>Las ara\u00f1as, uno de los depredadores m\u00e1s eficaces y abundantes de la naturaleza, se alimentan de una amplia gama de insectos, desempe\u00f1ando un papel crucial en el mantenimiento del equilibrio de los ecosistemas. Sin ellas, las poblaciones de insectos se disparar\u00edan. <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00114-017-1440-1\">Un estudio<\/a> descubri\u00f3 que las ara\u00f1as de todo el mundo comen tantos insectos como las aves y los mam\u00edferos juntos. Eso no s\u00f3lo controla el n\u00famero de insectos, sino que tambi\u00e9n ayuda a reducir la propagaci\u00f3n de algunas enfermedades transmitidas por vectores, como el virus del Nilo Occidental. Tambi\u00e9n son una importante fuente de alimento para miles de especies de aves, reptiles y mam\u00edferos, por no hablar de otros invertebrados.   <\/p>\n<p>Adem\u00e1s del papel ecol\u00f3gico que desempe\u00f1an las ara\u00f1as, estos carn\u00edvoros de ocho patas ayudan a controlar la poblaci\u00f3n de muchos de los insectos que consideramos plagas. Del jard\u00edn al vi\u00f1edo, las ara\u00f1as atrapan moscas, mosquitos, pulgones, escarabajos y otros atrap\u00e1ndolos en sus telas, saltando sobre ellos desde lejos o incluso persigui\u00e9ndolos a pie. Las ara\u00f1as son un control natural de plagas tan eficaz que un <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/geb.12927\">an\u00e1lisis reciente<\/a> de 58 estudios de todo el mundo revel\u00f3 que las ara\u00f1as reducen significativamente las plagas de insectos agr\u00edcolas en el 79% de los casos, mejorando a menudo el rendimiento de las cosechas, todo ello sin utilizar pesticidas qu\u00edmicos.  <\/p>\n<p>Estos peque\u00f1os cazadores est\u00e1n haciendo un trabajo importante. Hagamos nuestra parte protegiendo el h\u00e1bitat, reduciendo el uso de pesticidas y d\u00e1ndoles un respiro. Echa un vistazo a <a href=\"https:\/\/baynature.org\/article\/annotated-nature-how-jumping-spiders-pounce-like-cats\/\">este reciente art\u00edculo<\/a> de Bay Nature que destaca la incre\u00edble destreza atl\u00e9tica de nuestras ara\u00f1as saltadoras locales.  <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"tiny-builders\"><\/div>\n<h2>H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os constructores<\/h2>\n<h3>Poderosos moluscos: los ingenieros naturales del estuario<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_August_Articles3.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Cada ostra grande y jugosa -algunas de las cuales acaban en nuestros platos- empieza como una mota casi invisible. Pocos d\u00edas despu\u00e9s de eclosionar, las ostras beb\u00e9 apenas miden 200 micras de ancho, aproximadamente la anchura de dos cabellos humanos. Durante un breve momento, nadan libremente por la columna de agua, buscando una superficie dura a la que llamar hogar. Cuando la encuentran, se asientan, se fijan y comienzan el paciente trabajo de convertirse en un arrecife.   <\/p>\n<p>Estas cr\u00edas de ostra, conocidas como cr\u00edas una vez que se asientan, forman la futura base de los arrecifes de ostras vivas; estructuras din\u00e1micas que filtran los contaminantes, mejoran la claridad del agua, sustentan la biodiversidad marina y amortiguan la erosi\u00f3n de las costas. A medida que crecen, las ostras empiezan a filtrar el agua que las rodea, eliminando nitr\u00f3geno, algas y sedimentos, mejorando as\u00ed la calidad del agua. Una sola ostra adulta puede filtrar hasta 50 galones de agua al d\u00eda, y las ostras beb\u00e9 empiezan a contribuir desde el momento en que forman sus diminutas conchas, normalmente en torno a las 2-3 semanas de vida.  <\/p>\n<p>Con el tiempo, a medida que generaciones de ostras se asientan unas sobre otras, crean estructuras arrecifales que sustentan una extraordinaria red de vida. Albergan peces y cangrejos y alimentan a aves costeras, nutrias y a nosotros, los humanos. Al absorber la energ\u00eda de las olas, reducen las inundaciones y la erosi\u00f3n costera y permiten que los sedimentos se acumulen (t\u00e9rmino cient\u00edfico para acumular), reconstruyendo la costa con el aumento del nivel del mar. <a href=\"https:\/\/www.kneedeeptimes.org\/a-living-shoreline-built-one-oyster-at-a-time\/\">Como se ha descrito recientemente en <\/a><a href=\"https:\/\/www.kneedeeptimes.org\/a-living-shoreline-built-one-oyster-at-a-time\/\"><em>KneeDeep Times<\/em><\/a>las costas vivas construidas con ostras aut\u00f3ctonas se est\u00e1n convirtiendo en poderosas herramientas de resistencia clim\u00e1tica, incluso aqu\u00ed mismo, en la bah\u00eda de San Francisco.  <\/p>\n<p>Pero todos estos beneficios dependen de la supervivencia de las ostras m\u00e1s peque\u00f1as. Sin cr\u00edas, el arrecife no puede regenerarse. De hecho, la presencia de cr\u00edas de ostra se considera a menudo <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10087230\/\">un indicador clave<\/a> de la salud del estuario, porque muestra el \u00e9xito de la reproducci\u00f3n, el crecimiento y el reclutamiento de este ingeniero del ecosistema a trav\u00e9s de las generaciones.  <\/p>\n<p>Restaurar las marismas mareales, como las del rancho Sears Point y las Baylands de la bah\u00eda de San Pablo, ayuda a crear h\u00e1bitats donde pueden florecer las ostras. Una iniciativa que est\u00e1 devolviendo directamente las ostras aut\u00f3ctonas a la bah\u00eda de San Francisco es <a href=\"https:\/\/wildoysters.org\/\">The Wild Oyster Project,<\/a> una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que trabaja mediante el reciclaje de conchas, el compromiso de la comunidad y la restauraci\u00f3n con la visi\u00f3n de una \u00abBah\u00eda comestible y apta para el ba\u00f1o utilizando el poder de las ostras\u00bb. \u00c9sa es una visi\u00f3n que podemos apoyar.  <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"member-spotlight\"><\/div>\n<h2>Dulce trabajo: La vida de Tom von Tersch entre las abejas<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_August_Philanthropy.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Los polinizadores aut\u00f3ctonos se enfrentan a crecientes amenazas, como la p\u00e9rdida de h\u00e1bitat, las enfermedades y la competencia con las abejas mel\u00edferas manejadas, lo que pone a prueba el equilibrio entre la naturaleza y la agricultura. Para Tom von Tersch, apicultor veterano y entusiasta de la naturaleza, las abejas son mucho m\u00e1s que fabricantes de miel. Son protagonistas vitales de los sistemas vivos que lleva d\u00e9cadas observando, apoyando y celebrando.  <\/p>\n<p>Tom empez\u00f3 a dedicarse a la apicultura en 1970, cuando Silicon Valley a\u00fan rebosaba de huertos y tierras de labranza. Por aquel entonces, \u00absi hab\u00eda un club ap\u00edcola, ten\u00eda quiz\u00e1 seis personas\u00bb, recuerda. A \u00e9l y a unos amigos les pic\u00f3 el gusanillo de la apicultura en Portola Valley, recogiendo enjambres silvestres con ayuda del cuerpo de bomberos local. Autodidacta y experimentando por ensayo y error, Tom pas\u00f3 a formar parte de una peque\u00f1a y apasionada comunidad que ve\u00eda a las abejas no s\u00f3lo como productoras de miel, sino como ventanas a los ritmos del mundo natural.   <\/p>\n<p>Hoy, desde su casa del condado de Sonoma con su esposa, la escritora, gu\u00eda cham\u00e1nica y administradora de la tierra Meg Beeler, Tom atiende colmenas en tres lugares: Sonoma, Menlo Park y Tunitas Creek, en la costa del condado de San Mateo. Cada lugar produce miel con un car\u00e1cter distinto seg\u00fan lo que est\u00e9 floreciendo. \u00abLa miel de Sonoma es afrutada\u00bb, dice, \u00abel eucalipto de la pen\u00ednsula le da un sabor suave, a caramelo. La de la costa es silvestre, especiada, con mucha mora\u00bb. Estos sabores sutiles reflejan la biodiversidad de cada lugar y los estrechos v\u00ednculos entre los polinizadores y su entorno.   <\/p>\n<p>Esa profunda conexi\u00f3n con la naturaleza alimenta el apoyo que Tom y Meg prestan desde hace tiempo a Sonoma Land Trust. \u00abSiempre hemos preferido las actividades al aire libre, y el trabajo de la Fundaci\u00f3n se ajusta a nuestros valores: proteger los lugares salvajes y conectar a la gente con el mundo natural\u00bb, dice Tom. Meg presidi\u00f3 Sonoma Mountain Preservation durante m\u00e1s de 10 a\u00f1os, y la pareja lleva apoyando al Land Trust desde 2006. Saben lo especial que es este condado y han dedicado su vida a cuidarlo.   <\/p>\n<p>Desde su casa con vistas a la monta\u00f1a de Sonoma, Tom envasa su miel a mano, un proceso lento y reflexivo que refleja su respeto por las abejas y los ecosistemas que representan. Entiende que proteger a los polinizadores significa proteger el h\u00e1bitat. M\u00e1s de 400 especies de abejas aut\u00f3ctonas de California dependen de paisajes diversos y no perturbados para alimentarse, anidar y sobrevivir. Meg y Tom cuidan con esmero los robledales y las plantas y \u00e1rboles aut\u00f3ctonos de sus tierras para mantener a las abejas aut\u00f3ctonas y a la fauna, incluidos gatos monteses, zorros grises y leones de monta\u00f1a. Las abejas tambi\u00e9n dependen de ecosistemas sanos para prosperar y mantener la seguridad alimentaria. Y los humanos pasar\u00edamos hambre sin estas diminutas trabajadoras que mantienen nuestras flores polinizadas y productivas.     <\/p>\n<p>Pero las abejas se enfrentan a retos cada vez mayores. Las colonias de abejas sufren a causa de los \u00e1caros par\u00e1sitos, los virus, los pesticidas y la disminuci\u00f3n del forraje. Los polinizadores aut\u00f3ctonos, muchos de los cuales anidan en el suelo, luchan por encontrar h\u00e1bitats adecuados debido a la p\u00e9rdida de h\u00e1bitats y al cambio medioambiental. \u00abNo se trata s\u00f3lo de las abejas mel\u00edferas\u00bb, dice Tom. \u00abEstamos viendo menos abejas aut\u00f3ctonas, y eso afecta a los ecosistemas que sustentan\u00bb.    <\/p>\n<p>Aun as\u00ed, mantiene un tranquilo optimismo. \u00abAhora la gente es m\u00e1s consciente\u00bb, afirma. \u00abCada vez m\u00e1s gente planta especies aut\u00f3ctonas en sus jardines, evita los pesticidas y crea jardines aptos para las abejas. Incluso peque\u00f1as acciones como plantar algodoncillo para las monarcas pueden marcar la diferencia\u00bb.  <\/p>\n<p>El aprecio de Tom por el equilibrio y la belleza brilla a trav\u00e9s de sus acciones. Cada verano, despu\u00e9s de que los m\u00fasicos act\u00faen en el Festival de M\u00fasica del Valle de la Luna, les regala un tarro de su miel. \u00abLa gente suele regalar flores\u00bb, dice sonriendo. \u00abPero la miel es la esencia de las flores, s\u00f3lo que es m\u00e1s dulce y dura m\u00e1s\u00bb.   <\/p>\n<p>Para Tom, cada colmena refleja un mundo complejo, interdependiente y fr\u00e1gil. Sus abejas sirven tanto de maestras como de recordatorios: que la belleza suele ser silenciosa, que los sistemas florecen gracias a la diversidad y que el cuidado empieza en casa. En su opini\u00f3n, apoyar la conservaci\u00f3n de la tierra es una de las formas m\u00e1s poderosas de proteger a los polinizadores y a nosotros mismos.  <\/p>\n<p>Estamos profundamente agradecidos a Tom y Meg por su amor de toda la vida a la tierra y por su continuo apoyo a Sonoma Land Trust.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"mailto:camille@sonomalandtrust.org\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_August_MatchingGift.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>Agosto es el Mes del Testamento, y cuando dejes un legado a la Fundaci\u00f3n de la Tierra de Sonoma en tu testamento o fideicomiso, hagas una designaci\u00f3n de beneficiario o cualquier otra donaci\u00f3n planificada, se desencadenar\u00e1 una donaci\u00f3n inmediata para apoyar nuestra misi\u00f3n. <strong>Los generosos miembros de la Liga del Legado Dianne Brinson y Mark Radcliffe donar\u00e1n 1.000 $ por cada nuevo compromiso de legado, hasta 30.000 $. Necesitamos 10 nuevos donantes de legados m\u00e1s para alcanzar nuestro objetivo antes de que finalice el reto el 31 de diciembre.<\/strong> Es una magn\u00edfica oportunidad para sostener nuestro trabajo durante d\u00e9cadas y, al mismo tiempo, marcar la diferencia ahora mismo.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, env\u00eda un correo electr\u00f3nico a Camille Matson a <a href=\"mailto:camille@sonomalandtrust.org\">camille@sonomalandtrust.org<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"new-board-members\"><\/div>\n<h2>Noticias<\/h2>\n<h2>Cerrada la \u00faltima adquisici\u00f3n de Baylands<\/h2>\n<h3>Sonoma Land Trust adquiere el rancho Camp 5 para avanzar en la restauraci\u00f3n de los humedales de la bah\u00eda<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_August_Camp5.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Sonoma Land Trust ha adquirido el rancho Camp 5, de 290 acres, una antigua granja de heno de avena en el coraz\u00f3n de los pantanos de Sonoma Creek, lo que supone un gran paso adelante en el esfuerzo por restaurar 10.000 acres de pantanos con diques para convertirlos en pr\u00f3speros humedales mareales. Situado junto al Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bah\u00eda de San Pablo, Camp 5 est\u00e1 estrat\u00e9gicamente situado para ampliar el refugio y volver a conectar las v\u00edas hidrol\u00f3gicas cr\u00edticas entre la bah\u00eda, el arroyo Sonoma y las marismas vecinas. <\/p>\n<p>Esta adquisici\u00f3n, posible gracias al apoyo del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales (NRCS), el Fondo del Legado de Recursos y donantes privados del SLT, incluye una Servidumbre de Reserva de Humedales que exige la restauraci\u00f3n de las tierras de labranza para convertirlas en humedales. Una vez restaurada, la propiedad podr\u00e1 transferirse al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. para formar parte del Refugio. <\/p>\n<p>La restauraci\u00f3n del Campo 5 crear\u00e1 h\u00e1bitat para especies amenazadas, como el rat\u00f3n de marisma, el rasc\u00f3n de Ridgway y el salm\u00f3n Chinook, al tiempo que mejorar\u00e1 la calidad del agua, amortiguar\u00e1 la subida del nivel del mar y fomentar\u00e1 la resistencia clim\u00e1tica en el norte de la bah\u00eda. El proyecto se basa en la visi\u00f3n a largo plazo de Sonoma Land Trust para los terrenos de la bah\u00eda de Sonoma Creek y ejemplifica el poder de las asociaciones para dar forma a un futuro m\u00e1s sostenible y biodiverso para la bah\u00eda de San Pablo. <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Webinar Tax Smart Giving<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/taxsmart-scaled.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>\u00danete a Sonoma Land Trust y a nuestro socio, Willow Creek Wealth Management, en el seminario web del 14 de agosto, \u00abDonaciones inteligentes desde el punto de vista fiscal: Una conversaci\u00f3n con un asesor patrimonial\u00bb.<\/p>\n<p>Camille Matson, Directora de Planificaci\u00f3n de Donaciones y Relaciones con los Donantes, estar\u00e1 acompa\u00f1ada por Jake Weber, CFP\u00ae, asesor de patrimonio, en una animada conversaci\u00f3n sobre las herramientas habituales para donar, como los fondos asesorados por donantes, los fideicomisos caritativos, las donaciones de acciones apreciadas y mucho m\u00e1s. Tanto si est\u00e1s empezando a considerar tu legado como si ya tienes un plan en marcha, esta sesi\u00f3n te ofrecer\u00e1 ideas pr\u00e1cticas para apoyar tus objetivos filantr\u00f3picos. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonomalandtrust.zoom.us\/webinar\/register\/WN_mC3hNcptRYu3Akb7BO83Mw#\/registration\">Inscr\u00edbete aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Webinarios gratuitos sobre la Lengua de la Tierra<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?si=GnRS2sDMxMUkIg8V&amp;v=6nfzjm-7APM&amp;feature=youtu.be\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLT_2025_eNews_July_LOtL_OnDemand.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>El conservacionista Jeff Miller arroja luz sobre algunas de las faunas m\u00e1s carism\u00e1ticas del \u00c1rea de la Bah\u00eda de San Francisco, asombrosas congregaciones de animales y migraciones masivas. Autor de \u00abLa fauna del \u00c1rea de la Bah\u00eda: An Irreverent Guide\u00bb, habla de c\u00f3mo la p\u00e9rdida de h\u00e1bitat y el cambio clim\u00e1tico ponen en peligro a cada vez m\u00e1s especies animales y de c\u00f3mo puedes acoger a tus vecinos animales locales. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/6nfzjm-7APM?si=GnRS2sDMxMUkIg8V\">Watch now<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/youtu.be\/2fie7V8goIo?si=-zfLBJOTfdDEy0rW\">Ver ahora<\/a><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2>Salidas<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/outings-august.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>\u00a1\u00danete a nosotros en la naturaleza este mes! Organizaremos una serie de paseos por arroyos urbanos y excursiones al atardecer, as\u00ed como nuestra salida mensual biling\u00fce <em>Familias al Aire Libre<\/em>. <a href=\"http:\/\/sonomalandtrust.org\/outings\"><strong>Inf\u00f3rmate e inscr\u00edbete en nuestro sitio web<\/strong><\/a>. <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<div id=\"recommendations\"><\/div>\n<h2>Recomendaciones<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.wildhope.tv\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SLT_2025_eNews_August_Recommendation.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>Wild Hope es una serie documental de HHMI Tangled Bank Studios que destaca historias inspiradoras de \u00e9xito en la conservaci\u00f3n de la biodiversidad en todo el mundo. A Grant Coleman, t\u00e9cnico de administraci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n de la Tierra de Sonoma, le gusta saber c\u00f3mo la gente restaura proactivamente las especies y administra la naturaleza para que sea resistente en un entorno cambiante, \u00abde forma parecida a c\u00f3mo utilizamos el fuego como proceso natural para administrar nuestras tierras aqu\u00ed en la Fundaci\u00f3n de la Tierra de Sonoma\u00bb, dice. Dos de sus episodios favoritos, protagonizados por peque\u00f1os trabajadores, son el <em>Episodio 1: La gran ostra<\/em> y el <em>Episodio 15: El regreso del coral<\/em>. Puedes ver Esperanza Salvaje gratis en Internet: <a href=\"https:\/\/www.wildhope.tv\/\">Esperanza Salvaje &#8211; El cambio est\u00e1 m\u00e1s cerca de lo que crees<\/a>   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y eso es bueno. Cuando el verano trae una profusi\u00f3n de insectos, estos diminutos depredadores se ponen a trabajar, protegiendo nuestras casas, jardines y ecosistemas al mantener bajo control las poblaciones de insectos. Las ara\u00f1as, uno de los depredadores m\u00e1s eficaces y abundantes de la naturaleza, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-14073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enoticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>eNews de agosto de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir \u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"eNews de agosto de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir \u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoma Land Trust\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-05T03:06:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bees-flower.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eclipse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eclipse\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7\"},\"headline\":\"eNews de agosto de 2025\",\"datePublished\":\"2025-08-05T03:06:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/\"},\"wordCount\":2515,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bees-flower.jpg\",\"articleSection\":[\"eNoticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/\",\"name\":\"eNews de agosto de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bees-flower.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-05T03:06:22+00:00\",\"description\":\"H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir \u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bees-flower.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bees-flower.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Primer plano de dos abejas sobre una flor rosa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/blog\\\/enews-de-agosto-de-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"eNews de agosto de 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"name\":\"Sonoma Land Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/slt-logo.png\",\"width\":549,\"height\":333,\"caption\":\"Fondo de Tierras de Sonoma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sonoma-Land-Trust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sonomalandtrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sonomalandtrust.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SonomaLandTrust\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1090048?trk=tyah\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slt-2026.eclipse-dev.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7\",\"name\":\"eclipse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eclipse\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sonomalandtrust.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"eNews de agosto de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust","description":"H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir \u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"eNews de agosto de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust","og_description":"H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir \u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y","og_url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/","og_site_name":"Sonoma Land Trust","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","article_published_time":"2025-08-05T03:06:22+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bees-flower.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eclipse","Est. reading time":"13 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/"},"author":{"name":"eclipse","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7"},"headline":"eNews de agosto de 2025","datePublished":"2025-08-05T03:06:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/"},"wordCount":2515,"publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bees-flower.jpg","articleSection":["eNoticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/","name":"eNews de agosto de 2025 &#8212; Sonoma Land Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bees-flower.jpg","datePublished":"2025-08-05T03:06:22+00:00","description":"H\u00e9roes de la naturaleza: Peque\u00f1os cazadores Carn\u00edvoros de ocho patas sin los que no podemos vivir \u00bfHas visto m\u00e1s ara\u00f1as \u00faltimamente? No eres el \u00fanico, y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bees-flower.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bees-flower.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Primer plano de dos abejas sobre una flor rosa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/blog\/enews-de-agosto-de-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"eNews de agosto de 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#website","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","name":"Sonoma Land Trust","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#organization","name":"Fondo de Tierras de Sonoma","url":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/slt-logo.png","width":549,"height":333,"caption":"Fondo de Tierras de Sonoma"},"image":{"@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/Sonoma-Land-Trust\/","https:\/\/www.instagram.com\/sonomalandtrust\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/sonomalandtrust.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SonomaLandTrust\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/1090048?trk=tyah"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slt-2026.eclipse-dev.com\/#\/schema\/person\/c289b2019a1bd6706f93278c6def96b7","name":"eclipse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57eb78d56d01cafd540f163cbd4c579fb8c9fffb50c37d90cc94108dbdf7a0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"eclipse"},"sameAs":["http:\/\/sonomalandtrust.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonomalandtrust.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}